1，出自韓愈《初春示張水部十八員》。
2、全詩:天街細雨如酥，草色近而不遠。這是壹年中最美的季節，遠勝於綠柳的晚春。
3.【註】天街:原名帝都的城市。蘇:從牛奶和羊奶中提取的脂肪是酥油。
4.【翻譯】早春的小雨落在北京的街頭，像黃油壹樣柔軟光滑，細細的綠草從遠處看是綠的，但從遠處看又好像不在。這樣的風景是壹年中最美的，勝過暮春時節城市裏飄動如煙的柳樹。
這首小詩是寫給水利部的張繼同誌的。在兄弟中排行第十八，所以被稱為“張十八”。詩歌的風格清新自然，簡單口語化。看似平淡，但絕不平淡。韓愈自己也說:“窮則奇，變得索然無味”(《送老師去楊帆》)。原來，他的“平淡”來之不易。
這首詩歌頌初春，能捕捉到初春的靈魂，給讀者無盡的審美趣味，甚至超越繪畫。詩人沒有蠟筆，卻用詩意的語言描繪出極其難以描繪的色彩——壹種似有而無的蒼白色。沒有敏銳的觀察力和高超的詩詞歌賦，就不可能把早春的自然之美提煉為藝術之美。