原句是“等風來,等花開成海。風把妳帶來！”出自唐朝元稹的《折枝花贈行》，原文是:櫻桃花下送君時，壹寸春心逐折枝。 別後相思最多處，千株萬片繞林垂。
譯：櫻花開的時候在櫻桃花樹下送走了夫君，壹寸春心可以比過折下的樹枝。離別後在這片樹林裏有很多觸景生情的地方，樹是那麽的多樹枝垂落下來。
元稹和妻子韋叢的半緣情深為人津津樂道，元稹曾經留下“曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲”這千古傳誦的佳句，就是元稹悼念亡妻韋從而作的。
唐德宗貞元十八年（802年），太子少保韋夏卿的小女兒年方二十的韋叢下嫁給二十四歲的詩人元稹。這樁婚姻有很大的政治成分，當時二十四歲的元稹科舉落榜，但是韋夏卿很欣賞元稹的才華，相信他有大好前程，於是將小女兒許配給他。
而元稹則是借這樁婚姻得到向上爬的機會，不過兩人在婚後卻是恩愛百般，感情非常好。以韋叢的家庭背景，下嫁給元稹對於當時的元稹來說就好像天女下凡壹樣。她不僅賢惠端莊、通曉詩文，更重要的是出身富貴，卻不好富貴，不慕虛榮。
從元稹留下來幾首那時期的詩來看，當時正是他不得誌的時候，過著清貧的生活，韋叢從大富人家來到這個清貧之家，卻無怨無悔，盡自己最大的努力去關心和體貼丈夫，對於生活的貧瘠淡然處之。
元稹原本以為這只是壹個政治上晉升的途徑，卻沒想到韋叢是這樣壹個溫柔的女子、體貼的嬌妻。古話說，百無壹用是書生，婚後元稹忙著科試，家中的家務全是韋叢壹人包辦。
而婚前她是大戶人家的千金、父親疼愛的小女兒，韋叢的賢惠淑良可想而知，所以元稹在數年以後，總還是會忍不住想起與他***度清貧歲月的結發妻子韋叢。
唐憲宗元和四年（809年），韋叢因病去世，年僅二十七歲。此時的三十壹歲的元稹已升任監察禦史，幸福的生活就要開始，愛妻卻駕鶴西去，詩人無比悲痛。
韋叢營葬之時，元稹因自己身縈監察禦史分務東臺的事務，無法親自前往，便事先寫了壹篇情詞痛切的祭文，托人在韋叢靈前代讀。但即便如此，到了下葬那天，元稹仍情不能已，於是又寫了三首悼亡詩，這就是最負盛名的《三遣悲懷》（即《遣悲懷三首》）? 。
元稹對妻子壹直有深切的思念和無法釋懷的悲傷，韋叢與他同苦七年，卻在他即將飛黃騰達的時候離開了他，而元稹能做的只有祭奠亡故的愛妻，以及在詩中寫下自己的思念。
“誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀”，貧賤的夫妻總是這樣，盡管互相恩愛卻因為物質條件的貧瘠而無法讓心愛的人過得更加幸福，韋叢因為幾組情意綿綿的詩歌而永遠留在了後世讀者的心中。?
參考資料:百度百科?元稹