九月九日憶山東兄弟，唐代王維，獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍插茱萸少壹人。
元日，宋代王安石，爆竹聲中壹歲除，春風送暖入屠蘇。千門萬戶瞳瞳日，總把新桃換舊符。
惠崇春江晚景，宋代蘇軾，竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。
三衢道中，宋代曾幾，梅子黃時日日晴，小溪泛盡卻山行。綠蔭不減來時路，添得黃鸝四五聲。
註釋
清明，清明時節，春雨綿綿不絕，路上的行人看上去都是悲傷愁苦的樣子。向人打聽哪裏有賣酒的人家，牧童指向遠處杏花盛開的村莊。
九月九日憶山東兄弟，我壹個人客居他鄉，每次遇到重陽節就加倍思念親人。我想遠方的兄弟們壹定登上了高處，他們身上都佩戴了茱萸，只是少了我壹個人。
元日，陣陣爆竹聲中送走了舊的壹年，在溫暖的春風裏，人們開懷暢飲屠蘇酒。千家萬戶被旭日光輝普照，每年春節人們總要用新桃符換下舊桃符。
惠崇春江晚景，竹林外兩三枝桃花初放，春天回歸鴨子最先感受到江水的溫暖。河灘上已經長滿了蔞蒿，蘆葦剛剛開始抽出嫩芽，而這恰是河豚要上市的季節。
三衢道中，梅子金黃成熟的時候，每天都是晴朗的好天氣，我乘小船走到小溪的盡頭，再走山間小路。山路上古樹蒼翠，與來的時候壹樣濃密，森林叢中傳來幾聲黃鸝的歡鳴聲，比來時更增加了壹些幽趣。