全詩的內容包括:
唐王宛的北堡山下的壹個停泊處
在藍山下，我和我的船沿著綠水蜿蜒前行。直到退潮時河岸變寬，沒有風吹動我孤獨的帆。
...夜晚讓位於太陽的海洋，舊的壹年融化在清新中。終於我可以派我的信使野鵝，歸巢洛陽。
翻譯如下:
徜徉在青翠的青山前，泛舟在碧波蕩漾的綠水間。
湖水上漲，河岸更加開闊；風是有利的；白帆高高揚起。
黑夜會過去，初升的太陽會在海上升起；年底之前，江南已經進入了春天。
旅途中，家書是什麽？或者委托北方歸來的大雁帶他們去遠處的洛陽。
創作背景:
《五律》最早見於唐代芮主編的《國修集》，名為《北堡山下壹泊》。這是詩人在冬末春初從楚入吳，把船泊在長江東行途中的江蘇鎮江顧北山腳下時的感受。
作為開元初年的北方詩人，王琬遊歷於之間，醉心於江南的秀麗山水，又受到當時吳中詩人細膩詩風的影響，寫下了壹些歌頌江南山水的作品。第壹個“北堡山下的壹個停泊處”就是其中最著名的壹個。
尤其是,”的兩句話...今宵出太陽海，舊年化為清泉”受到當時的宰相張碩的贊賞，並親自掛在宰相的大廳裏，讓這位文學學士成為學習的榜樣。