1、回顧
三個很小的孩子，
壹排坐在樹邊的溝沿上，
彼此含笑的看著——等著。
壹個拍著手唱起來，
那兩個也連忙拍著手唱了；
又停止了——
依舊彼此含笑地看著——等著。
滿街塵土，
行人如織裏，
他們已創造了自己的天真的世界！
只是三個平凡的孩子罷了，
卻贏得我三番回顧。
2、紙船
我從不肯妄棄了壹張紙
總是留著——留著，
疊成壹只壹只很小的船兒，
從舟上拋下在海裏。
有的被天風吹卷到舟中的窗裏，
有的被海浪打濕，沾在船頭上。
我仍是不灰心地每天疊著，
總希望有壹只能流到我要它到的地方去。
母親，倘若妳夢中看見壹只很小的白船兒，
不要驚訝它無端入夢。
這是妳至愛的女兒含著淚疊的，
萬水千山,求它載著她的愛和悲哀歸去！
3、《小白鴿捎來的信》
泰戈爾爺爺到過妳們的首都北京，
他說在那裏他留下了他的心。
這裏也來過許多熱情的中國朋友，
談的也都是團結、友愛，與和平。
我多麽想去中國看望妳呵，
我知道妳也想來印度看我。
但媽媽說我們還都是小孩子，
小孩子不能自己遠出、旅行。
現在我請小白鴿
給您送雲壹串紅花環，
請妳也讓它
給我帶來壹條紅領巾。
雖然我們現在還不能相見握手談心，
但這兩件火紅的禮物
會替我們說出了我們的厚意和深情！
4、《紙船——寄母親》
作者：冰心
我從不肯妄棄了壹張紙，總是留著——留著，
疊成壹只壹只很小的船兒，從舟上拋下在海裏。
有的被天風吹卷到舟中的窗裏，有的被海浪打濕，沾在船頭上。
我仍是不灰心地每天疊著，總希望有壹只能流到我要它到的地方去。
母親，倘若妳夢中看見壹只很小的白船兒，不要驚訝它無端入夢。
這是妳至愛的女兒含著淚疊的，萬水千山，求它載著她的愛和悲哀歸去！
5、《紀事——贈小弟冰季》
右手握著彈弓，左手弄著泥丸——
背倚著柱子，兩足平直地坐著。
仰望天空的深黑的雙眼，
是偵伺著花架上
偷啄葡萄的烏鴉罷？
然而殺機裏卻充滿著熱愛的神情！
我從窗內忽然望見了，
我不覺凝住了，
愛憐的眼淚
已流到頰上了！