當前位置:成語大全網 - 夏天的詩句 - 跪下求專家漢譯英。不是人造的就別拿過來。

跪下求專家漢譯英。不是人造的就別拿過來。

香煙

把妳的名字寫在香煙上,然後吸進我的肺裏。

待在離離心最近的地方。

我把妳的名字寫在香煙上,然後把它吸進我的肺裏,離我的心臟最近的地方。

撕掉錫紙。煙盒裏的二十支香煙排列整齊。

把自己撕碎。我想妳但是我不能整齊地排列它。

點燃壹支香煙。點燃我心中的思念。我列舉了二十個想妳的理由,卻找不到壹個忘記妳的理由。...

我撕開銀紙,只見二十支香煙整齊排列。

我甚至撕裂了自己,卻無法整理我的記憶。

點燃壹支煙,點燃壹段回憶,二十根是因為想妳,沒有壹根是因為忘記。

第壹支煙:

從我的肺裏蕩出來。

我想讓它回到我第壹次見到妳的那壹天。

記住那個重要的日子。...

第壹個:

煙從我肺部冒出來。

我想讓它飛回到我第壹次遇見妳的那天

並記住它...

第二支煙:

在我的指縫間燃盡..

我受不了了。妳對我的第壹個微笑。..

第二個:

它在我指間燃盡。

我無法留住妳對我的第壹個微笑...

第三支煙:

如果我寂寞,因為我在想妳。

第三個:

如果我感到孤獨,那是因為我想念妳。

第四支煙:

因為我丟了壹支煙。

第四個:

因為自從上次抽煙後,我壹直在想妳。

第五支煙:

火星是真實的。

而妳的句子喜歡妳。

但在我耳朵裏已經不可能是真的了。

第五個:

火花是真實的,但妳說的“愛妳”永遠不會。

第六支煙:

我叫妳親愛的。

妳還喜歡聽嗎?

第六個:

我仍然叫妳“親愛的”,然而妳仍然愛聽嗎?

第七支煙:

我把它碾碎,扔出了我的視線。

因為上次抽第七根煙的時候。

第壹次聽到妳對我說:“我生氣了。”

第七個:

我撕掉它,把它從我眼前扔掉。

因為在我第七次抽煙的時候,我第壹次聽到妳對我說“我生氣了”

第八支煙:

它開始染黑我的肺了嗎?

就像妳冰冷的眼神壹直在我心裏冒煙。

第八個:

是不是開始熏我的肺,就像妳冰冷的眼神熏我的心。

第九支煙:

如果九代表永久。

那我就在妳和我的心臟之間畫壹個大9,

妳有沒有可能在我的世界裏越呆越久?...

第九次:

如果九代表不朽,我將在妳我的心之間畫壹個巨大的九。

這樣,也許我的世界裏可以有妳更久...

第十支煙

妳周圍的煙太多了。

還是妳的眼睛已經瞎了?

第十次:

是我周圍的煙太多了,還是我的眼睛已經看不清了?

第十壹支香煙:

除了妳

誰來幫我數數?這是多少骨灰?...

第十壹:

除了妳,誰能替我數壹數我抽了多少支煙...

第十二支香煙:

當我出現的時候。

我想問妳。濺起的火星還像那時壹樣嗎?

但是,妳在哪裏?

第十二屆:

當我把它翻過來的時候,我想問妳這些火花是否還是以前的樣子。

但是,妳在哪裏?

第十三支香煙:

我開始覺得冷了。

妳呢?也是這樣搖晃的嗎?

但還是給我妳的體溫。

直到妳的手掌和我的壹樣冷。

第十三次:

我開始覺得冷。

妳呢?妳是否也在顫抖,但仍想給我妳的溫暖,

直到妳的手掌和我的壹樣冷。

第十四支煙:

它燒壞了我的感冒。

從來沒有像妳給我體溫時那麽脆弱。

第十四次:

寒冷傷害了我。

它永遠沒有妳給我溫暖的溫柔。

第十五支香煙:

想到妳甚至想到我都會重復壹、二、三的勇氣。..

這支小香煙留下了。

我能再喝三口嗎?

第十五次:

我記得當妳想我的時候,妳需要數壹二三。

這支香煙的剩余部分夠再吸三次嗎?

第十六支香煙:

如果妳在這些香煙上寫字,

當這些話都成了灰燼

我在妳胸口嗎?

第十六次:

如果妳寫下了所有這些香煙,當它們化為灰燼時,我在妳的胸口嗎?

十七支煙:

抓住我的手,放在妳的口袋裏。抓緊了。...

第十七次:

把我的手放在妳的口袋裏,緊緊握住...

第十八支煙:

如果妳在下壹個十字路口發現我不見了,

妳是在等我,還是在跟隨我的腳步?

第十八次:

如果妳在下壹個十字路口發現我不見了,妳會等我還是繼續妳的旅程?

第十九支煙:

妳說妳喜歡我的眼睛。

妳知道為什麽它是濕的嗎?

第十九次:

妳說過妳愛我的眼睛,那麽妳知道為什麽它們會變濕嗎?

第二十支香煙:

妳說妳去了。妳相信妳能找到妳的幸福。

那妳怎麽能給我另壹種幸福呢?

妳走了。兩種幸福能聯系起來嗎?

第二十次:

妳說過妳會去,妳會找到妳的幸福。

但是妳怎麽能把我的快樂還給我呢?

沒有妳,兩種幸福能聯系起來嗎?

當最後壹支煙抽完的時候。

我能停止想妳嗎?

當最後壹根煙抽完,我能不能不再想妳?

我走的那天抽了不止這二十支煙。

我想妳的理由不止這二十個火花。

但是壹包煙。只有二十個。

我抽了19支。妳不在身邊。

在沒有妳的日子裏,遠不止這二十根煙。

我想念妳的理由也是如此。

但是壹盒只有二十支香煙。

19個完成了,妳也不在我身邊了。

然後下壹支煙。當下壹包煙點燃的時候。

我還有理由想妳嗎?

我轉身了嗎?妳會和我壹起轉身。..

所以,在下壹支煙和下壹個盒子裏,我還有理由想念妳嗎?

那麽,是不是我轉身離開,妳也會...

那麽我們應該相信地球是圓的

所以我們要用壹生賭下壹次重逢。...

所以我們必須相信地球是圓的。

所以我們必須用壹生去賭下壹個模糊的景象...

妳喜歡什麽,妳想要什麽,

失去的和得到的。

我們喜歡什麽,我們想要什麽,我們錯過什麽,我們得到什麽...

依稀記得以前喜歡的壹些事和人。

但只是模糊地,我甚至忘記了它們的大致樣子,

我只記得當我決定喜歡它的時候,我不得不把所有的細節都刻在心裏!!!!

我還依稀記得以前喜歡過的人和事,但只是依稀。

我甚至忘了他們長什麽樣,只記得我開始喜歡他們的那壹刻,我決定在心裏留下每壹個細節的印象!!!

放下妳的尊嚴

放下驕傲

放下固執

都是因為我放不下妳。......

我有,

放棄我的尊嚴,我的驕傲,我的固執,

只是因為我不能放棄妳....

非常累...