鞭炮的轟鳴聲，舊的壹年過去了；溫暖的春風迎來了新年，人們愉快地喝著新釀的屠蘇葡萄酒。
千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。
在鞭炮聲中，舊年已過；溫暖的春風迎來了新年，人們愉快地喝著新釀的屠蘇葡萄酒。初升的太陽照耀著千家萬戶，他們正忙著取下舊的桃符，換上新的。
擴展數據
王安石(1021年——1086)，名符節，被稱為半山居士。他被封為蜀國公，後改為靖國公。世人也稱之為“王”了。臨川縣鹽步嶺(今臨川區鄧家巷)人。李青二年(1042)，中進士。嘉祐三年(1058)，寫了幾千本書，提出了變法的主張。熙寧二年(1069)在宋神宗參政，推行新法。
第二年，我對這本書表示敬意。熙寧七年(1074)罷官，次年改任丞相；熙寧九年(1076)，又罷兵，退守江寧(今江蘇南京)半山園，賜蜀公爵位，不久改靖公，稱靖公。死亡訃告。在位期間，他和兒子王侃、呂惠卿註釋了《詩經》、《尚書》、《周官》，被稱為“新義三經”。