但是回文詩和頂針詩有14字。
《十四字頂針詩》是每句的後四個字，第二首的前四三個字。14字的兩句話可以演變成28字的四句話。如下所示:
四點，花影在窗紗上，晚霞在窗紗籠上。
紗籠暖暮煙，暮煙暖四時。
“回文”又稱回文，是古代詩人的壹種文字遊戲。因為它人為地增加了寫詩的難度，很少有人能寫出高水平的回文詩。
據說蘇軾曾經專程去拜訪秦觀(秦觀:北宋文學家、詩人)。家人告訴蘇軾，他出去玩了，可能去了佛印的和尚廟。於是蘇軾寫信詢問他的情況。秦少遊看到蘇軾的信後，寫了壹封只有14字的奇怪的信，寄回給蘇軾。信中的14個字排成壹圈:？
蘇軾看後連連叫好。原來秦觀寫了壹首回文詩，描寫了他外出遊玩的生活和情趣。它的內容是:“去馬如飛賞花，去馬如飛淡飲。酒微醒時，已是黃昏，醒來時已賞花。”14字組成壹首七言絕句，每個字出現兩次，文字處理技巧高超。