2.原文
喝八仙的歌
杜甫
知張騎馬如乘舟，眼花繚亂，沈入井底。汝陽三鬥始於天，
路在車門口流口水，我恨不能封到酒泉。左相發家致富需要幾千塊錢。
飲酒如長鯨吸百川，壹杯音樂叫聖人。壹個英俊漂亮的男孩，
擡起眼睛看天空，像風前的玉樹壹樣明亮。在蘇津齋之前很長壹段時間繡佛，
喝醉了酒，往往愛逃禪。李白在壹個桶裏寫了壹百首詩，去長安的壹家餐館睡覺。
天子不上船，自稱我是酒仙。張旭的三杯草，
在脫下帽子，露出王公的頂部之前，他揮舞著壹張紙，像雲彩壹樣。焦穗五鬥米出類拔萃，
說說男性歧視和驚喜的四大盛宴。
3.翻譯
他張之酒後騎馬，搖擺不定，像乘船壹樣。他兩眼昏花掉進井裏，在井底睡著了。
汝陽王李習安喝了三杯酒後去見天子。路上遇到壹輛裝著酒曲的車，酒味讓我流口水。很遺憾沒能在酒泉縣封上，那裏的水喝起來像酒。
施立，這個左膀右臂，為了每天的上漲，不惜花費數千美元，像鯨魚吞下百川之水壹樣喝酒。聲稱舉杯痛飲是為了擺脫政治，為美好讓路。
崔宗誌是個英俊的年輕人。他喝壹杯的時候，經常會仰望天空，帥氣的身姿就像壹棵勻稱的大樹。
雖然蘇進在佛前齋戒吃素，但他喝酒時經常忘記佛教戒律。
李白壹場酒仗就能寫幾百首詩。他去長安街酒樓喝酒，經常睡在飯店裏。天子在湖中設宴，召其為詩作序。他因為喝醉了拒絕上船，自稱是酒仙。
張旭喝了三杯酒，就是用毛筆寫了壹本書，人們稱他為草賢。他經常在王公貴族面前脫帽脫帽，草草寫書。如果上帝幫助他，他的書就會像紙上的壹團煙。
喝了五杯酒後，我恢復了精神。宴會上的談話常常讓每個人都感到驚訝。