第四句是正面描述。“翠微”是指青山深處的幽僻。“倉倉”這個詞在渲染上有雙重作用。“橫”有遮蓋的意思。這句話描繪了暮色中群山的美景。
走下終南山,看胡俟的枕頭和碗(節選)
唐朝:李白
傍晚,從終南山上走下來,山上似乎有了行人。
回望山間小路,山巒蒼翠,蒼茫綠。
當胡山人來到他家時,孩子們急忙打開柴門。
走進竹林,穿過幽靜的小路,綠玫瑰和樹枝拂過路人。
翻譯
傍晚從鐘南山走下來,山和月亮似乎隨著行人而回歸。
回頭看看我來的時候走的那條山路,山青水綠。
當胡山人壹起來到他家時,孩子們走了出來,迅速打開了柴門。
走進竹林,穿過幽靜的小路,羅清的枝葉拂過行人的衣衫。
擴展數據:
做出贊賞的評論
這首詩的主題是田家飲酒,受陶謙詩歌的影響。但是,這兩種風格有所不同。
陶謙的風景,雖不曾無情,卻顯得平淡寧靜,如“暖遠村,伊壹墟煙”,“窄路長草木,夕露衣上”,“采菊東籬下,悠然見南山”,“小雨東來,好風與之”等。,沒有染色,但是色調溫柔舒適。而李白故意誇張,“回頭看,我看見我的路,躺在層層深影中”,“領著我蜿蜒穿過翠竹,那裏青藤鉤住了我的衣襟。
而我很慶幸有壹個休息的機會,酒聊* * *浪”,不僅色彩鮮艷,還飛揚著,帶著清秀的語氣。在李白的壹些飲酒詩中,豪情、傲氣在紙面上噴薄而出,但這首詩似乎受到了極大的壓抑和收斂。”我們隨著松風的曲調歌唱;當星星落下時,我們唱完了我們的歌。當我喝醉了,我的朋友非常高興,陶然* * *忘記了機器。“但是,與陶詩相比,在意義上還是有區別的。
陶謙的話如“酒可幾鬥,酒可閑歡”,“過門需相喚,酒可慮”,“怎能說我情,濁酒自陶”,“雖壹杯自進,杯滿自傾”,讓人覺得李白還是有長歌當空之感的。因此,從李白的詩中,我們既可以看到陶詩歌的影響,也可以看到兩位詩人在風格上的差異。