七歲的女孩
從這條路的開始，
亭子裏的葉子很薄。
人是不同的，
不要連續飛行。
這首詩表達了小作者告別哥哥時的眷戀。哥哥在路上，天邊秋雲初，天是灰的；路亭四周，落葉紛紛，氣氛蕭瑟。可悲的是人不能像大雁壹樣壹起飛向遠方，而此時我們兄妹卻不能壹起走遠。詩中寫景的氛圍對應著離別的心情，兄妹倆不忍分離，在大雁和齊飛的對比中顯得自然而真摯。
送朋友
李珀
在長城以北有壹條藍色的山脈線，
城市的東面是壹條白色的水線。
在這裏妳必須離開我，漸行漸遠，
就像幾百英裏外松動的水草。
我會在浮雲中想起妳，
所以在夕陽下想起我。
我們揮手告別，
我的馬壹次又壹次地嘶叫。
青山橫於外城北，靜白水流繞城東。當我們離開這裏，它就像壹個松散的草隨風飄揚，萬裏遠行。妳像天上的浮雲，我像夕陽壹樣舍不得妳。我們立刻揮手告別，馬不願分開，忍不住吹口哨。這首詩就像壹幅油畫。人情之美和自然之美交織在壹起，栩栩如生。全詩豁達，樂觀，深情。
別東大
高適
在壹千英裏外的黃雲，
北風接連吹起鵝毛大雪。
莫愁在未來的道路上沒有知己，
世界上所有人都不認識妳！
北國千裏之外，漫天的雲朵讓天顯得昏暗。北風呼嘯，大雁在散落的雪花中向南飛去。不用擔心前路沒有知心朋友。世界上誰不認識妳？前兩句寫的北方風光，烘托了詩人送別東大時的失意，後兩句安慰鼓勵朋友，慷慨激昂，是發自內心的感人送別詩。
易水再會
羅·
不在燕丹，
強者發冠。
在過去，人們都不在了，
今天水還是冷的。
當年，荊軻告別燕太子丹，前往秦國刺殺秦王。臨走時，壯漢慷慨激昂，怒不可遏。時至今日，古代的勇者早已不在人世，但這裏的水依然和當年壹樣冰冷。這首詩不同於壹般的送別詩。詩人對古代勇者的向往，似乎激勵著朋友們向荊軻學習，做點什麽。
向朋友贈送禮物
杜牧
深情卻總是無情，
但是死前不能笑。
蠟燭有心，說再見，
為別人哭到天亮。
分開的時候明明有情，總覺得難以表達內心的感受，覺得自己好像沒心沒肺。不要試圖在聚會上微笑，但是妳不能。宴會上的蠟燭似乎理解了我們的離別，為我們流淚到天明。詩人在與朋友告別時表達了他深切而真摯的感情。有多少新的憂慮變成了舊的仇恨？
有多少往事灰飛煙滅？
有多少柔情是說不出來的？
閑壹曲《笑看紅塵》。
白紗裙，綠羅裙，
為什麽妳讓我失去了靈魂？
今生壹場蓮花夢，
來世做護花使者。