原文:
世間風雲出我輩，入江湖時歲月催。當妳談笑風生的時候，妳不能過著醉生夢死的生活。
白話翻譯:
世界上所有的英雄都出現在我們這壹代。壹入江湖，就覺得歲月過得很快。稱霸江湖的大業是談笑風生，不如壹醉方休。
擴展數據
出處:出自程小東執導的電影《笑傲江湖II:東方不敗》中黃哲倫(James J.S.Wong)所寫的《江湖行》。
《笑傲江湖2:東方不敗》改編自金庸主編的小說《笑傲江湖》。東方不敗在本片中的造型並沒有采用傳統武俠電影中應有的服裝造型，而是融入了日本民族服飾的特點。東方不敗的男裝以白色為主，白色是冷色調，以突出其優雅孤傲的特點；東方不敗的女裝以紅色為主，紅色是壹種溫暖的顏色，以突出其妖嬈、迷人和自信的特點。