李商隱的樂遊墓
摘要
唐代詩人李商隱的五言絕句命名樂遊墓[1]
原文
心中有暮影與李商隱的樂遊墓詩畫
[2]我開車經過樂友墓。夕陽,無限美,只近黃昏。【3】詩解釋晚上心情抑郁,就開車去了京都長安東南的樂遊園風景名勝區。我看到夕陽放射出迷人的余輝,但這壹切美好的景色都將轉瞬即逝,很快就會被那壹夜所籠罩。詩賞析當詩人登上樂遊園景區驅散自己“不適”的心情時,他看到了燦爛的夕陽,於是感慨萬千。有些人認為日落是對年老和貧窮的嘆息。有人認為這是壹種積極的樂觀主義,因為詩人熱愛生活,執著於世間。千百年來,這兩個概念壹直爭論不休。
給…作註解
樂遊園風景名勝區:在長安南部,地勢比較高。《長安誌》:“在方勝平東北角,有壹座漢樂寺。”註:“因其名曰樂遊園,乃漢高祖宣帝所建。在曲江北部高原上,還有更多遺址。.....它的地是北京最高的,看起來很寬敞。首都之內,俯瞰棕櫚。不適:感覺不舒服。固原:樂遊園風景名勝區,長安附近的壹個景點,在陜西省長安以南800裏。
翻譯
臨近傍晚,感覺不舒服;開車去樂遊園風景名勝區,想解除煩惱。看到夕陽無限美好,金黃壹片;天色已近黃昏,美好時光即將結束。[4]
背景
晚上,詩人感到不舒服,來到樂遊園風景名勝區看日落。
做出贊賞的評論
玉溪詩人,另壹首七言絕句,寫道:“眾樹鳴蟬斷虹,樂遊園景區有西風,何從此留玉泉[元],更東去無夕陽!”也是爬古平原,觸景生情,抒發情懷的作品。樂遊園風景名勝區,似乎是壹個他壹直喜愛並不時造訪的地方。這天晚上,不知道為什麽,羽西心情不好,很難送走他。他決定遊走,開車去樂遊園景區。樂遊園風景區的名字對我們來說並不陌生。原因之壹是有壹首永恒的絕唱,秦怡E,深深地印在我們的“詩的照片”的寶庫裏,那就是:“...樂遊園景區慶清秋節,鹹陽古道無聲。——塵聲絕死,西風依舊照,漢家陵墓失。”玉溪也有“樂遊園風景名勝區上有西風”之說。多諧音啊!樂遊園景區始建於漢代宣帝,原為寺廟園林。應該叫樂遊園。因其地勢寬敞,人們稱之為“原”。這座園林位於長安城的東南部。壹旦到了古平原,全城都能看到。自古以來,詩人多愁善感,多愁善感,但每當登高望遠,更容易激起無盡的思緒:家國之悲,人生體驗之感,古今之情,天人之思,往往交織在壹起,滿腹委屈,幾乎難以言說。陳子昂壹登上幽州古臺,就發出壹聲“我思天地,無涯,無涯”的感嘆,這大概是最有代表性的例子了。如果真的上市,那就真的像所說的“中原有龍”了。至於羽西,為什麽不呢?然而,這壹次他我卻在樂遊墓群中驅車而上,卻不是來尋悔的,而是來送他“心中有暮影”的情懷。知道了這個前提,我們就可以看出《夕陽》的兩句話是他從旅行中得到的滿足,或者至少是壹種安慰,這是和傳統作品不同的。於是他接著說:妳看,這無邊無際的、燦爛的、像金色世界的夕陽壹樣照耀著的大地,真是大美,而這種美,在這臨近黃昏的時刻,尤其令人驚異和陶醉!我想不出有哪首詩有這種境界。或者說,東坡的“閑來無事,我也不好意思,看郊外春光浩蕩!”有相似之處,不是嗎?可惜的是,玉溪的這首詩,長期以來被前人誤解,被後人解讀為“只是”和“但是”的意思,認為玉溪是壹首悲傷的哀歌,是“壹種沒落的消極情緒的反映”,等等。眾所周知,古代的“剛”字沒有這個意思。最初寫為“只”,意為“不在”和“只在”,所以有“是”和“正是”的意思。還有其他例子,就不說羽西本人了。有壹個很好的例子。他在《錦瑟》壹章中寫道:“此情可記,來了又去不知!”意思是:就是(確切地說)那個時候,已經很難命名了。有些人把這個“恰好在那個時候”解釋為“甚至在那個時候”,這已經成了壹個假設性的詞,“恰好”從來就沒有意義,所以很難混為壹談。細味“萬樹知了斷彩虹”,如果綠樹知了外有斷彩虹,應該算是壹種陰雨晴圓缺的風景。谷羽西曾說:“天恩小草,人間艷陽。”關於這兩個字是羽西壹生心境的寫照,所以他常常登高望遠,惜字如金。還有壹次,他在樂遊園寫詩,提到何的皇權,表達了他對逝去的感情,對風景的珍惜,對青廟的不住,對的回不去的感情——這正是詩人深切感受到的熱愛生活、堅持世俗、堅持理想的苦衷。如果把這種感悟簡單地理解為他的那些又老又窮又破敗的作品,我們不知道果果會不會得到玉溪詩的意義。失去容易,欣賞難。這種事經常發生,妳怎麽敢堅定?我願意討論它,以期走得更近。(周)據
作者
李商隱詩人李商隱
[5](約812或813—約858)晚唐時期中國最著名的詩人易山將唐詩推向了又壹個高峰,《唐詩三百首》收錄了22首,數量居第四位。李商隱壹生在黨與牛莉的鬥爭中為生存而掙紮,輾轉於各省當幕僚,壹生失意落魄。“夕陽無限美,被將臨之夜埋沒”是李商隱詩詞中廣為流傳的詩句。[6]