雨打芭蕉閑聽雨全詩如下：
窗前誰種芭蕉樹，陰滿中庭。陰滿中庭。葉葉心心，舒卷有餘清。傷心枕上三更雨，點滴霖霪。點滴霖霪。愁損北人，不慣起來聽。雨打芭蕉閑聽雨全詩是有出自宋代李清照的《添字醜奴兒·窗前誰種芭蕉樹》。
譯文：不知是誰在窗前種下的芭蕉樹，壹片濃陰，遮蓋了整個院落。葉片和不斷伸展的葉心相互衣戀，壹張張，壹面面，遮蔽了庭院。滿懷愁情，無法入睡，偏偏又在三更時分下起了雨，點點滴滴，響個不停。雨聲淅瀝，不停敲打著心扉。聽不慣，於是披衣起床。
李清照（1084年3月13日-約1156年），號易安居士，出生於齊州濟南（今山東省濟南市章丘區），宋代女詞人，婉約詞派代表，有“千古第壹才女”之稱。
她擅長書、畫，通曉金石，尤精詩詞。她的詞作獨步壹時，流傳千古，被譽為“詞家壹大宗”。其詞前期多寫其悠閑生活，後期多悲嘆身世，情調感傷。著有《李易安集》《易安居士文集》《易安詞》。
李清照出生於壹個愛好文學藝術的士大夫的家庭。父親李格非是濟南歷下人（也有濟南章丘人壹說），進士出身，蘇軾的學生，官至提點刑獄、禮部員外郎。藏書甚富，善屬文，工於詞章。