七年級語文重點古詩詞(壹)
峨眉山月歌唐代:李白
峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。
夜發清溪向三峽,思君不見下渝州。
譯文
高峻的峨眉山前,懸掛著半輪秋月。流動的平羌江上,倒映著月影。
夜間乘船出發,離開清溪直奔三峽。想妳卻難相見,戀戀不舍去向渝州。
註釋
⑴峨眉山:在今四川峨眉縣西南。
⑵半輪秋:半圓的秋月,即上弦月或下弦月。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山東北。源出四川蘆山,流經樂山匯入岷江。
⑷夜:今夜。發:出發。清溪:指清溪驛,屬四川犍為,在峨眉山附近。三峽:指長江瞿塘峽、巫峽、西陵峽,今在四川、湖北兩省的交界處。壹說指四川樂山的犁頭、背峨、平羌三峽,清溪在黎頭峽的上遊。
⑸君:指峨眉山月。壹說指作者的友人。下:順流而下。渝州:治所在巴縣,今重慶壹帶。
七年級語文重點古詩詞(二)
山中雜詩南北朝:吳均
山際見來煙,竹中窺落日。
鳥向檐上飛,雲從窗裏出。
譯文
山與天相接的地方繚繞著陣陣雲煙,從竹林的縫隙裏看灑落下余暉的夕陽。
鳥兒歡快地向房檐上飛去,潔白的雲兒竟然從窗戶裏輕輕地飄了出來。
註釋
山際:山邊;山與天相接的地方。
煙:指山裏面的霧氣。
竹中:竹林叢中。
窺(kuī):從縫隙中看。
檐(y?n):房檐。
這句是說山上的房屋地勢很高,所以雲從窗戶裏面穿進穿出。
七年級語文重點古詩詞(三)
竹裏館唐代:王維
獨坐幽篁裏,彈琴復長嘯。
深林人不知,明月來相照。
譯文
獨自閑坐幽靜竹林,時而彈琴時而長嘯。
密林之中何人知曉我在這裏?只有壹輪明月靜靜與我相伴。
註釋
⑴竹裏館:輞川別墅勝景之壹,房屋周圍有竹林,故名。
⑵幽篁(hu?ng):幽深的竹林。
⑶嘯(xi?o):嘬口發出長而清脆的聲音,類似於打口哨。
⑷深林:指?幽篁?。
⑸相照:與?獨坐?相應,意思是說,左右無人相伴,唯有明月似解人意,偏來相照。
⑹長嘯:撮口而呼,這裏指吟詠、歌唱。古代壹些超逸之士常用來抒發感情。魏晉名士稱吹口哨為嘯。
七年級語文重點古詩詞(四)
逢入京使唐代:岑參
故園東望路漫漫,雙袖龍鐘淚不幹。
馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。
譯文
東望家鄉路程又遠又長,熱淚濕雙袖還不斷流淌。
在馬上與妳相遇無紙筆,請告家人說我平安無恙。
註釋
⑴入京使:進京的使者。
⑵故園:指長安和自己在長安的家。漫漫:形容路途十分遙遠。
⑶龍鐘:涕淚淋漓的樣子。卞和《退怨之歌》:?空山歔欷淚龍鐘。?這裏是沾濕的意思。
⑷憑:托,煩,請。傳語:捎口信。
猜妳喜歡:
1. 高考語文必背重點詩句
2. 七年級上冊重點必背古代詩歌四首原文
3. 初中語文重點古詩詞名句
4. 七年級上冊語文古詩十首