二十年來辨是非，榴花開處照宮闈 出自：[清]?曹雪芹的《紅樓夢》金陵十二釵。意思是：元春在宮中生活了二十多年，對人世間的榮辱甘苦有了新的認識。從女史到鳳藻宮尚書，直至賢德貴妃，榮耀壹時，像石榴花盛開時壹般火紅。
原文
二十年來辨是非，榴花開處照宮闈。
三春爭及初春景，虎兕相逢大夢歸。
譯文
入宮二十年來辯出了是非，大紅的榴花開放映照宮闈；
三春時光怎及那初春美景，狡免遇見猛虎就命喪身歸。
註釋
二十年來辨是非--二十年:或說指元春在宮廷生活的時間;或說指元春入宮時的年紀。二十年可以當成整數也可以認為二十多。辨是非:懂得世事人情。
榴花開處照宮闈--榴花:即石榴花?。很多學者認為這是在說石榴多子，也代表多子，而元春無子或懷有身孕，這是她悲劇的其中之壹。卻忽略了這句話的重點在於石榴花，?石榴花:又稱樓子花(第三十壹回因麒麟伏白首雙星)，開時鮮艷奪目,艷紅似火，有著火壹般的光輝，惹人側目，比喻元春封妃，但卻開的最晚(農歷五月)，對應了元春封妃對盛世中賈府是錦上添花，而封妃對末世的賈府就是雪上加霜，原因在於賈府已沒有雄厚的經濟相抗衡。
三春爭及初春景--三春:指迎春、探春和惜春三姐妹。爭及:怎麽比得上。這壹句是暗示其他三個姐妹雖各有特色，但總體看來均不及元春。
虎兕相逢大夢歸--虎和兕都是猛獸，據劉心武考證，賈元春應該在壹次宮廷鬥爭之中死去。 虎指皇帝，兕指皇帝身邊的太監，太監只要沒有得到賈家的好處:錢(與第二句相互應)，就會向皇帝說對元春不利的話，皇帝只要聽信了，元春的妃子之路就是壹場夢。
賞析
"弓"諧音"宮"，隱喻鳳藻宮;"櫞"諧音"元"，隱喻元春。香櫞意指元春晉封貴妃是壹件非常喜事。"弓櫞"諧音"宮苑"，指元春的宮苑生活。又諧音"宮怨"，元春的命運悲劇和心理情感含有宮怨文化因子。她的宮怨悲劇，主要體現在"到那不得見人的去處"，"骨肉分離，終無意趣"。72回鳳姐的夢隱喻元春卷入宮鬥。
"二十"，虛指元春壽命。"辨是非"泛指紅塵俗世名利場、是非地。25回偈語"卻因鍛煉通靈後，便向人間惹是非"，與"辨是非"壹樣都是平常不過的俗話。有本作"辨是誰"，不通之至。
"榴花"多子，寓意多子多孫，所以宮廷之中盆景多有石榴，榴花說明元春已經懷孕了，然而也僅僅是榴花，而不是榴子，說明她死的時候並沒有生下孩子，從文中看，的確如此。
"三春"，惜春判詞和曲子中也有"勘破三春景不長""將那三春看破"等語，據劉心武考證知"三春"是指賈府最春風得意的三年，小說中著墨最多的也是這三年，全文絕大多數章回也是寫這三年。秦可卿預警"三春去後諸芳盡"，在讖語的角度實指賈府經過這三年就家道中落了。果應其言，賈元春死後不久，賈府就被抄檢了。
"虎兔相逢"，許多古本都寫作"虎兕相逢大夢歸"，只有高鶚整理的通行本寫作"虎兔相逢"(高鶚妄改，為了照應後面四十回中，元春染疾後死於兔年虎月。)。虎和兕都是猛獸，據劉心武考證，賈元春應該死於壹場宮廷鬥爭。
元春判詞意譯為:元春在紅塵俗世是非場中活了二十來歲;平生最顯貴的壹件喜事就是晉封賢德妃，蒙天恩元宵省親;此等富貴榮華，可惜她這樣的榮華富貴只享受了三年，就在壹場宮廷鬥爭之中，大夢歸去，含恨而逝。
賈元春是賈政的嫡長女，排行老二。生於正月初壹故名為元春，比賈珠小壹兩歲，比寶玉大十壹二歲，因"賢孝才德"選入宮中，起初充任女史。後來封為鳳藻宮尚書，加封賢德妃，蒙天子降諭特準鸞輿入其私第。書中用了整回篇幅寫"元妃省親"賈府流金淌銀之盛，然而，元春卻稱自己居住的皇宮是壹個不得見人的去處，可見她在帝皇之家既受極權的管轄，也無人身自由的難以言狀的辛酸。
賈元春既是賈府的政治靠山，也是"金玉良緣"政治婚姻的支持者。她在壹次賞賜禮物給眾人的時候，獨寶玉與寶釵的相同，黛玉的與迎探惜春相同。這就顯示了她在寶玉擇偶問題上的傾向。賈元春用自己的最好的青春為賈府帶來了轉機，但是賈府的男人們並沒有把握好這個機會，賈赦、賈珍、賈璉等人仗著元妃這個靠山，在外有恃無恐，加速了家族的衰落滅亡。以紅學家多年研究的結果，認為元春的結局並沒高鄂後四十回中所寫得那麽單純，從"虎兕相逢大夢歸"可以看出元春可能斃於壹場關系到賈府的宮廷惡鬥。
創作背景
這壹首寫賈元春。賈元春是賈政與王夫人的女兒，是寶玉的胞姐。她二十歲左右選入宮中，後封為鳳藻宮尚書，加封賢德妃。在《紅樓夢》第十七、十八回集中寫元妃省親，第八十四、九十五回寫其生病、去世。
元春的壹生是壹個悲劇。她壹生的榮亡聯系了賈府的興衰。她的顯貴帶來了賈府盛況，她的死亡與賈府事敗、抄沒後的淒慘景況相聯系。“喜榮華正好，恨無常又到”(《紅樓夢曲·恨無常》)，盛中預示著衰亡。作者以元妃這壹形象揭示了封建家族必然衰亡的歷史命運。同時，通過元春這壹悲劇形象，也有力地表現了宮闈中“不得見人”的怨曠之苦，從而暴露了宮廷黑暗的另壹側面。
作者簡介
曹雪芹，名沾，字夢阮，號雪芹，又號芹溪、芹圃。清代著名文學家，小說家。先祖為中原漢人，滿洲正白旗包衣出身。素性放達，曾身雜優伶而被鑰空房。愛好研究廣泛：金石、詩書、繪畫、園林、中醫、織補、工藝、飲食等。他出身於壹個“百年望族”的大官僚地主家庭，因家庭的衰敗飽嘗人世辛酸，後以堅韌不拔之毅力，歷經多年艱辛創作出極具思想性、藝術性的偉大作品《紅樓夢》。