遠航月亮，聽頌歌。不接路就知道政局。
才子，秋冬夏，熱情，陽光獻，醉翁之意不在酒。然後捉癩蛤蟆* * *磨墨，用花花綠綠的書剪出江波。
白話翻譯:
星月戴嶽從這裏駛過，看到了遠處的集賢林，看到了精神，看到了歌聲。這裏不接路，就能知道政治的嚴重性；現狀之和，可以從滯留在野外的谷穗上看出來。秋天涼爽，夏天炎熱，可以讓詩人吟詠；晴天帶來美麗的溪流和山川，讓人陶醉。於是我捉癩蛤蟆磨墨，我寫的花花綠綠的信，能把波浪剪成輕紗。
出處:北宋書法家米芾的《蜀蘇帖·九會君樓》。
擴展數據:
創作背景:
米菲總是喜歡遊覽太湖，欣賞詩歌和石頭。宋哲宗元佑(1088)三年九月，應湖州(浙江吳興)郡守林錫之邀，遊太湖城郊苕溪。在適當的時候，米芾在抒發感情的同時，還寫了幾首詩。臨行前，林西拿出珍藏了20多年的壹冊《舒素》，讓他寫詩。米菲手寫了這份《舒素帖》。
米芾的筆“四面出擊”，表現出沈穩的筆力，前側隱露，厚薄分明，姿態多樣，充分體現了他“筆法”的風格。《舒蘇帖》筆觸飽滿，動蕩搖曳，又急又喜。形成剛柔相濟的姿態，在前後、轉折、挫折中激蕩的氣勢和從容快樂的風格。