《致東魯兩幼童》是唐代大詩人李白遊覽金陵(今南京)時,因思念東魯兗州(今山東濟寧)女兒平陽和兒子伯欽而作的詩。這首詩類似家書,語言簡單,筆法細膩。從眼神來看,它遠離了生活在東麓的孩子們,帶著真摯的感情和滿滿的關懷,表達著對孩子強烈而真實的親情。
吳地區桑葉綠,吳地區蠶已眠。我家離東陸很遠,誰在我地裏幹活?春天,我將無法耕種,我將不得不考慮是否可以乘船去。南風吹著我想家的心,落在家鄉的飯店門口。在建築的東邊有壹棵桃樹,樹枝被煙霧繚繞。這棵桃樹是我走的時候種的,已經三年了。桃樹現在和餐廳壹樣高了,我還是有去無回。我的女嬌叫平陽,手折在我回家的桃樹邊盤上。桃花看不見父親的臉,淚如泉湧。我孩子的名字叫秦博,已經和他姐姐壹樣高了。他們兩個並肩在桃樹下,誰能撫背愛他們?壹想到這個地方心裏就不七上八下,很肝腸天。撕下壹張絲寫下遠方的心,仿佛我也回到了漢陽四川。