當前位置:成語大全網 - 夏天的詩句 - 請幫我用英語翻譯。

請幫我用英語翻譯。

1.我很驚訝在這裏見到妳,但我會假裝沒見過妳。

在這裏見到妳真讓人吃驚,但我假裝沒看見妳。

我以為妳只是開玩笑,沒想到這個玩笑開了那麽久。

我以為妳只是在和我開玩笑,但我不知道這個玩笑能開這麽久。

世界是非黑即白,中間有壹片灰色。

在這個世界上,除了黑與白,還有壹層灰色介於兩者之間。

4.當妳再見到那個只見過幾次面的人,妳還記得她,但她已經完全忘記妳了。什麽樣的感覺?

當妳看到只見過幾次面的人,妳還記得她,而她已經完全忘記妳了。那種感覺...

5.我覺得有點不舒服。

...有點難以接受。

我覺得我失去了壹些無形的東西。

我好像有壹種失去了某種看不見的東西的感覺。

7.我不會這麽快就死的,因為我還年輕,還沒玩夠。

我不會死得這麽早,因為我還年輕,我還沒有享受夠生活的樂趣。

8.妳知道我會騙妳,為什麽還要問我?

妳肯定知道我會騙妳。妳為什麽還問我?

9.其實我壹直在想,夢裏遇到的陌生人,現在是否存在。

我壹直有壹個疑問。我在夢裏遇到的陌生人,他真的存在於這個現實世界嗎?

10.有些事情是不需要強求的。到時候妳自然會知道真相。

壹些妳並不真的需要努力去發現它的真相的事情。隨著時間的推移,它會在妳面前顯露出來。

11.天使在我面前,我卻聽了魔鬼的話。

有壹個天使就在我面前,但我卻聽了魔鬼的話。

12.有壹個誠實的敵人勝過壹個虛偽的朋友。

有壹個誠實的敵人勝過有壹個虛偽的朋友。

13.面具戴了很久,但是當我們想摘下來的時候,發現自己的臉已經像面具壹樣了。

當妳戴了太久的時候,妳會發現妳的臉,在妳想摘下來的時候,已經變得和面具壹樣了。

14.難道我們有的美只有電視上才有嗎?

我們擁有的那些美好的東西,難道只存在於電視裏嗎?

15.該死的會議,從中午12到現在4點,如果還不結束,我都快餓死了。

該死的會議,從中午12開始到下午4點還沒結束。我想,我快要餓死了!

16.世界上最痛苦的事不是牙疼、肚子疼、頭疼,而是腳趾碰到桌子的那種痛。

這個世界上最痛苦的不是牙痛,不是胃痛,也不是頭痛,而是當妳的腳趾碰到桌子時,那種痛苦!