《秋菊巴商》是馬岱寫的，入選唐詩三百首。這首詩描寫了秋來的孤獨感，當壹個客人住在壹個惡霸裏，情景淒涼。第壹副對聯寫的是巴元上空的蕭森秋氣，秋風秋雨已定，大雁頻飛。顓頊寫的是在異鄉看到落葉，在寒夜獨自壹人的心酸。頸對聯寫的是秋夜的寂靜，躺著聽露水，獨自壹人與和尚為鄰，進壹步寫的是孤獨的心境。對聯的結尾表達了詩人的感情，表達了他的悲憤。景色樸實無華，感情真的很感人。更多唐詩欣賞，請關註郭雪西固堂唐詩三百列。com。
原文
壩上秋菊
作者:馬岱
灞河上的初秋細雨，傍晚時分看見了成群的大雁向南方飛去。
面對他國的樹木和樹葉，寒夜孤獨的光孤獨的我。
空寂的花園裏白露頻頻落下，只有單身和俞曄是鄰居。
我孤獨地躺著已經很久了。我什麽時候能獻身於我的國家？
給…作註解
1，郊區:還住在郊區。
2、至本身:意為盡君之責。
押韻翻譯
巴元上秋風細雨初定，傍晚時分，只見大雁南去。
面對其他地方的樹木落葉，我獨自在寒冷的夜晚。
空園白露頻滴，獨門獨院只是野僧的鄰居。
我已經在壹個荒涼的郊區生活了很長時間。我什麽時候能獻身於我的國家？
評論和分析
這首詩純粹是寫封閉孤獨的感覺。全詩猶如壹幅形象生動、藝術精湛的畫卷，我們慢慢打開，首先映入眼簾的是巴元上空蕭森的秋氣:攪人心事的秋風秋雨，直到傍晚才停歇，朦朧的天空中，接連不斷的大雁從北向南匆匆飛來。經過壹次又壹次的風暴，大雁們已經耽誤了很多行程。天黑前很難停下來找個地方落腳。這裏用“頻”字，既表示鵝的數量，又提醒人們鵝渴望停留的急迫。古人每次看到大雁歸來，都容易產生思鄉之情。接下來我們繼續打開畫卷，場景逐漸從浩瀚的天空轉到地面，轉到詩中的主人。我看見壹片片黃葉在風雨中從樹上飄落，壹個住在孤廟裏的過客獨自在孤燈裏，默默地陷入了沈思。“外國樹上低垂的葉子”這句話值得深思。中國有句古話“樹大招風，落葉歸根”。當詩人看到異鄉的落葉時，他會情不自禁地有所感觸。異地被扣，什麽時候能回老家東海(今江蘇省連雲港市西南)？他心情的悲傷完全滲透在這首詩的字裏行間。“壹燈寒光，夜深人靜”，壹個字“冷”，壹個字“絕”，形容的是賓客間的淒涼寂寞。不難想象:壹燈如豆，伴著孤獨的身影。夜已經很深了，寒意很重。在寒意的包圍下，燈光更加暗淡無力，詩人孤獨、淒涼的心情也加深了。“冷”和“獨立”起著相互映襯的作用:冷燈讓夜變得漫長難熬，孤獨讓夜更冷。更多唐詩欣賞，請關註郭雪西固堂唐詩三百列。com。
五六句話讓畫卷又往下走了。它不僅表現了更多的空間和更精細的風景，還表現了詩人的心境。這時，夜很靜，連秋蟲都停止了歌唱，只有露水滴落在枯葉上的聲音，壹滴壹滴，雖然很微弱，卻很清晰。這句“空園，白帶露”用“動”的手法對比“靜”，比寫無聲的靜更能表達環境的寂靜。露珠滴落的聲音不僅沒有打破漫漫長夜的寂靜，反而讓人覺得可怕。想象壹下，連露珠的聲音都能聽到。還有什麽比這更安靜的呢？下壹句“鄰寺殘壁”也是陪襯。很明顯，我想說我是孤獨無助的，但我說還有壹個鄰居，而這個鄰居其實是壹個從世界上消失了的和尚，像壹只雲裏的野鶴。有這樣壹個野僧為鄰，詩人處境的孤獨更加突出。這兩句話進壹步描述了詩人寫風景時的心情:秋夜寂寞的房間裏能聽到露水滴落的聲音，說明他思緒起伏，夜不成眠；唯壹的鄰居是個野和尚，說明他在想自己已經被扔出了這個世界，不知道什麽時候才能結束這個職業。也正因為如此，詩的後兩句與前面的描寫自然相連，並不突兀。
最後兩句話直接表達了詩人的感受:“我在這裏已經享受了足夠長的時間，我在等什麽，我想知道？”詩人來到長安是為了得到壹個官職。他長期居住在壩上(又名“壩上”，長安東)，壹直沒有找到進入的地方。所以在這裏他坦誠的說出了自己天賦的困境和進入的希望。
這首詩的風景就是妳眼前所見，不假。寫愛情，重在真情實感，不要無病呻吟。因此，雖然題材並不新穎，但仍具有很強的藝術感染力。(王松)
作者簡介
馬岱(799-869)，唐朝定州曲陽(今江蘇東海縣)人。晚唐著名詩人。馬岱生活在中晚唐之交的動蕩年代，會昌四年(844)進士。早年擔任太原幕府秘書。因出言獲罪，降職龍陽威。之後被赦免回京，最終為國子監博士。曾隱居華山，遊歷邊塞。詩歌精於五律，內容充滿人生體驗的感嘆，始終是晚唐的風格。
馬岱、賈島、姚合是詩友，在唱功上非常接近。他們與顧、殷、薛能等都有詩歌交往。他的詩簡潔典雅，富有思想和韻味，沒有晚唐孤僻的習氣。他的詩深受當代人和後世的推崇，尤其是五言詩。他的詩專門寫風景。楊慎《勝安詩》曾引“柳無可指摘”的“楚江懷古，洞庭湖畔樹猴呼應，蘭舟有人處”對聯。壹些邊塞作品，如《龍上獨望》、《邊塞將軍》、《神雕俠侶騎行》等，也比較蒼勁有力。古代五代的《嘆女》，頗能刻畫女性的悲情。嚴羽的《蒼施瑯話》說:“馬岱在晚唐諸人之上。”紀昀《應夔法刊誤》認為“馬岱是晚唐最高詩人”。翁方綱的《周市詩話》甚至認為馬岱的五律“可以直接聯想到盛唐的聖賢，不應該討論到晚唐”。但他的詩多以饋贈、娛樂或寫遊記、山川為主，較少反映社會現實。
早年，馬岱多次試圖掉隊，被困在田宅裏30年。他遊歷了瀟湘、南極，北有幽燕，西有儀隴，長期在長安、關中居住，隱居華山，漫遊邊關。直到武宗會昌四年(844)，才與項斯、趙匡胤並列第壹。唐玄宗元年(847)，為太原幕府掌軍大臣。因直言被判有罪，降職為龍陽(今湖南漢壽)校尉，後被赦免回京。鹹通末年，宗彜是大同軍幕的助理。鹹通七年(867)，升郭子太常大夫。更多唐詩欣賞，請關註郭雪西固堂唐詩三百列。com。
馬岱公的詩屬於文學類，其詩凝練典雅，富有思想和神韻，沒有晚唐時期那種離經叛道的習氣。尤其擅長五律，得五言法三昧。與薛能、顧、殷等為友。，都有詩歌交流；還和賈島、姚成為詩友，唱費特別高。他善於表達旅行的思緒和失意的心情，深刻婉約，自然。
英漢對比
壩上秋菊
馬代
灞河上的初秋細雨，傍晚時分看見了成群的大雁向南方飛去。
面對他國的樹木和樹葉，寒夜孤獨的光孤獨的我。
空寂的花園裏白露頻頻落下，只有單身和俞曄是鄰居。
我已經在這裏享受了足夠長的時間，我不知道我還在等什麽？
壩上的壹座秋日小屋
馬代
在壩上洗過澡後，
我看見壹排傍晚的野鵝，
外國樹上低垂的葉子，
夜晚孤獨的燈籠寒光，
壹座空蕩的花園，因露水而潔白，
鄰近修道院的殘墻。
...我在這裏過得已經夠久了。
我在等什麽，我想知道。
古典詩歌創作的規則和形式
這首五言律詩的押韻模式是首句不入韻，從頭開始；它的韻是:尚平十壹諦(平水韻)。
在壩上洗過澡後，
⊙○○●●
我看到壹群晚上的野鵝。
●●●○△
外國樹上低垂的葉子，
●●○○●
夜晚孤獨的燈籠寒光。
○○●●△
壹座空蕩的花園，因露水而潔白，
○○⊙●●
鄰近修道院的殘墻。
⊙●●○△
我在這裏過得太久了，
●●○○●
我在等什麽，我想知道
○○●●△