本人經三星堆最新6坑出土研究，給出《蜀道難》新的理解。今天對於三星堆探迷，夏朝溯源，古詩背景理解，及正確地古文翻譯，均有很大的作用，特分享如下。
（背景：三星堆亡國祭祀祖器坑出土，牽出壹段沈封千年的夏朝滅國史，商湯王滅夏後，欲＂遷夏社＂不得，只得在中原另建的典故。而唐朝李白，他是壹部分知情人！）
（這首詩最早見錄於唐人殷璠所編的《河嶽英靈集》，該書編成於唐玄宗天寶十二載（753年），因此《蜀道難》應該是李白45歲時，在天寶四年間（公元745年），李白在長安城翰林院當職不足三年，被權貴壓迫排擠，仕途無望，被迫離開了長安，壹路上深感官場政治血腥黑暗，心情極度愁悶時所作。）
《蜀道難》 唐代 · 李白
噫籲嚱，危乎高哉！（談及此非常非常危險呀！）
蜀道之難，難於上青天！（說起蜀道以及古蜀歷史，那比登天還難，古今都難度不小！）
蠶叢及魚鳧，開國何茫然！（傳說古蜀國第壹代國君叫蠶叢，及後還有國君叫魚鳧，雖然民間留下了他們的壹些傳說，但是古蜀國從開國至先秦之前，古蜀歷史壹片空白！）
爾來四萬八千歲，不與秦塞通人煙。（古蜀國歷史自古悠久，只是在先秦時因秦滅蜀，古蜀國的歷史才被人為地隔斷聯系！）
西當太白有鳥道，可以橫絕峨眉巔。（雖說古蜀國歷史被隔斷，但是蜀地與中原的聯系壹直都在，而太白秦嶺與西蜀峨眉山連通中原的古蜀道自古都有。註：仔細品，再品...）
地崩山摧壯士死，然後天梯石棧相鉤連。（當年古蜀國＂五丁開山”修建了古蜀棧道，用壯士生命換來的聯系，就如天梯與石棧緊緊鉤連著壹樣，從來不曾被隔斷過！）
上有六龍回日之高標，（蜀道向上，如六龍般盤旋山間，回轉如“日”，直通天際）
下有沖波逆折之回川。（蜀道向下，順山澗溪水，沖波逆折，回轉如“川”。）
黃鶴之飛尚不得過，猿猱欲度愁攀援。
（真的是，黃鶴難飛渡，猿猴愁攀援。）
青泥何盤盤，百步九折縈巖巒。
（滿布青苔的泥濘山道，是如此的狼藉不堪。古蜀棧道依山崖而建，百步九折相當難攀援。）
捫參歷井仰脅息，以手撫膺坐長嘆。
（坐下來仰視星空，西南蜀的方向，參井兩顆星星如淚珠般在夜空中閃爍哭訴，悲慘的往事歷歷在目，讓人不得不捫心撫胸，悲痛得直喘不過氣來，內心中禁不住發出壹陣陣長嘆。）
問君西遊何時還？畏途巉巖不可攀。
（唉呀～！我李白自唐朝開元十三年（公元725年，25歲）從三峽出蜀，沿江而下歷經洞庭湖折返往西，來到唐朝都城首都長安，已經過去整整二十年了（45歲），仕途坎坷，官場難進，世俗權貴猶如山巖般難以高攀。不知道，好久才能衣錦還鄉，回到我的故鄉啊！（李白小時候在四川省綿陽江油市長大，現有李白紀念館）註：因仕途失利和時局動蕩，李白壹輩子未入仕途，也再沒有回歸過故鄉）
但見悲鳥號古木，雄飛雌從繞林間。
（透過古老的樹林，遠遠聽見鳥兒悲號的聲音。原來是壹對剛剛幼鳥夭折的雌雄鳥兒，壹雄壹雌前後繞著林間徘徊盤旋，鳴叫著不肯離去。）
又聞子規啼夜月，愁空山。
（又聽見杜鵑鳥那哀怨的鳴叫聲，在淒涼的月夜下徹夜長啼，哀愁的氣氛充盈了整座空曠的深山。）
蜀道之難，難於上青天，使人聽此雕朱顏！
（此情此景，再聯想到官場血腥黑暗，古蜀國的滅國真相，實在是太慘啦！！！讓人壹聽就臉青色變。）
連峰去天不盈尺，枯松倒掛倚絕壁。
（蜀山雄偉奇狀，群山連綿不絕，山峰高聳入雲，猶如離天不足壹尺。千年的老松，那幹枯遒勁的樹幹，倒掛著倚長在山崖絕壁之上。）
飛湍瀑流爭喧豗，砯崖轉石萬壑雷。
（湍急飛泄的瀑布，那股股水流爭相喧鬧，互相撞擊著，從崖上飛流而下，落入潭中，水擊巖石，砯砯的聲音，如萬壑鳴雷般炸響。）
其險也如此，嗟爾遠道之人胡為乎來哉！
（真的是，太險啦！這世上不會比這蜀道、官場更險的了。既然蜀道、官場如此之險，為何還是有人不畏艱險，離蜀出門求官遠行呢？說來，我這輩子就是自找苦吃啊！～）
劍閣崢嶸而崔嵬，壹夫當關，萬夫莫開。
（還有那扼守在蜀道咽喉之處的廣元劍門關，通關石梯陡直而狹長，城閣高高聳立在夾山之間，是那麽的高峻與不凡。整個城關非常雄偉，有壹夫當關，萬夫莫開之險。）
（感嘆：蜀道、世道，社會是如此的險惡啊！！！…可惜我李白自認為才高八鬥，瀟灑不凡，於萬千人中脫穎而出，雖才華橫溢卻報國無門，多麽想化身為那劍門關啊～！）
所守或匪親，化為狼與豺。
（壹旦時局變動，官場震蕩，則不管是之前提拔守護妳的人，又或是歷來與妳政見不和的人，為己私欲與明哲保身，都會變成豺狼虎豹，翻臉無情地排擠和打壓妳。）
朝避猛虎，夕避長蛇，磨牙吮血，殺人如麻。
（在唐長安朝廷中當官，就如身處這蜀山之中，白天要躲避猛虎，晚上要規避長蛇，官場血腥黑暗真的是磨牙吮血，殺人如麻呀！）
（不禁聯想起歷史上古蜀國的夏桀、商紂、西秦滅蜀三次改朝換代，正如豺狼般血腥殘暴，殺人如麻。...這就是真相！！！）
錦城雖雲樂，不如早還家。
（遙想當年，初出蜀時經過錦官城成都，比起現在那是要逍遙快活得多呀！那壹段真的是壹輩子最快樂、最難忘的時光啦。看來，當官不成，不如還是早點回歸故鄉的家中吧。）
蜀道之難，難於上青天，側身西望長咨嗟！
（側轉身去，向西遠望長安城，25歲離家出蜀，懷著幼時當大官的誌懷理想，歷經20年的仕途艱辛，真如蜀道壹般，比登天還難！真的是，蹉跎歲月，壹事無成！長嘆壹聲，何時才能衣錦還鄉啊～！）
（感嘆：懷古憶今，感同身受！真難～啊！
～今天這段古蜀空白史，依然是真難啊～感慨！）
（西當太白有鳥道，可以橫絕峨眉巔。此＂西”，側身西望長咨嗟！，即西秦。此“絕＂，即古蜀空白史）
前因：《華陽國誌》：＂蜀王與秦惠王遇。遣石牛還之。乃嘲秦人曰“東方牧犢兒”。
古蜀國自三皇五帝始，就壹直是華夏族正統。黃帝時期就與黃帝以及子孫通婚聯姻，參與華夏國事。因此，蜀王嘲諷秦國不及蜀國正統。
後果：秦滅蜀國，留下壹片古蜀空白史。
《華陽國誌》：（秦）司馬錯、中尉田真黃曰：“蜀有（夏）桀、（商）紂之亂，其國富饒，得其布帛金銀，足給軍用。”
這就是古蜀國歷來正統，因蜀王嘲諷秦國不及蜀國正統而被記恨滅國，留下壹片先秦空白史，並且夏、商兩朝末期三星堆兩次掩埋，秦之前兩次古蜀國戰亂的歷史記載真相。
古人寫詩，尤其是大詩人李白，講究情景融合，山水敘事，有感而發，品格高雅。壹般均有濃重的時代背景和文字後面的人生故事！
/p/360532112