通過描寫茫茫滄海波瀾壯闊，表達了詩人宏偉的抱負，擁有海納百川般寬廣的胸襟，壹攬天下入手的豪邁自信的思想感情。
詩文：《觀滄海》兩漢：曹操
東臨碣石，以觀滄海。水何淡淡，山島竦峙。
樹木叢生，百草豐茂。秋風蕭瑟，洪波湧起。
日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其裏。幸甚至哉，歌以詠誌。
譯文：
詩人登上碣石山頂，居高臨海，海浪滔滔，山島聳立，大海的壯闊景象盡收眼底。
雖然是秋風蕭瑟，草木搖落、波濤洶湧的季節，但島上樹木繁茂，百草豐美，給人詩意盎然之感。我很高興，就用這首詩歌來表達自己內心的誌向。