當前位置:成語大全網 - 夏天的詩句 - 妳還知道其他古人煉字的趣談嗎?

妳還知道其他古人煉字的趣談嗎?

鳥宿池邊樹,僧敲月下門

這是唐代的苦吟詩人賈島的詩句,也是他的煉字的故事:據說年輕時天資不佳,卻酷愛詩歌,與表妹慪氣後出家當了和尚,並聲稱寫不出好詩,絕不願還俗。壹天,偶有佳句:“鳥宿池邊樹,僧推月下門。”(《題李凝幽居》),其中該用“推”或“敲”,賈島猶豫不定。後來,京兆伊韓愈問清情況,認為用“敲”字好,因為“敲”字以動襯靜,更能突出夜之深、境之靜。此後,許多文人墨客對此句“推”或“敲”的運用孰優孰劣,多次展開過激烈的論辯。當代著名美學家朱光潛先生在《咬文嚼字》壹文中,也發表自己的見解,認為用“推”字好,有利於突出夜深,寺裏和尚都已歇息。壹個和尚步月歸寺,推開虛掩的寺門進去。

於“推”和“敲”成了千百年來學術爭論的壹個趣題。