“身前身後事芒芒，欲話因緣恐斷腸”的意思是“生前身後的事情非常渺茫，想說出因緣又怕心情憂傷。”這句詩選自三生石故事中詩歌的其中壹句。
這句詩歌寫的是杭州靈隱與天竺法鏡寺之間那塊“三生石”的故事。
第壹首：
三生石上舊精魄，賞月吟風莫要論。
慚愧情人遠相訪，此身雖異性長存。
第二首：
身前身後事茫茫，欲話因緣恐斷腸。
吳越山川尋已遍，卻回煙棹上瞿塘。
譯文：我是過了三世的昔人的魂魄，賞月吟風往事早已成為過去；慚愧讓妳跑這麽遠來探望我，我的身體雖變了心性卻長在。
身前身後的事情非常渺茫， 想說出因緣又怕心情憂傷； 吳越的山川我已經走遍了， 再把船頭掉轉到瞿塘去吧！
擴展資料
這句詩歌寫的是杭州靈隱與天竺法鏡寺之間那塊“三生石”的故事。緣定三生的來源應與三生石有關。寫的是李源和圓澤和尚的三世友情。
碑文：唐圓澤和尚三生石跡師名圓澤，居慧林，與洛京守李源為友，約往蜀山峨嵋禮普賢大士。師欲行斜谷道，源欲泝峽。師不可，源強之，乃行。舟次南浦，見婦人錦襠負嬰汲水，師見而泣。
曰：“吾始不欲行此道者，為是也，彼孕我已三年，今見之不可逃矣，三日浴兒時，顧公臨門，我以壹笑為信。十二年後，錢唐天竺寺外，當與公相見。”言訖而化。婦既乳兒，源往視之，果笑，尋即回舟。
如期至天竺，當中秋月下，聞葛洪井畔有牧兒扣角而歌曰：“三生石上舊精魂，賞月吟風不用論，慚愧情人遠相訪，些身雖異性常存。”
源知是師，乃趨前曰：“澤公健否？”兒曰：“李公真信士也，我與君殊途，切勿相近，唯以勤修勉之。”又歌曰：“身前身後事茫茫，欲話因緣恐斷腸，吳越江山尋已遍，欲回煙掉上瞿塘。”遂去，莫如所之。