死了以後才知道壹切都是空的，但看到九州還是很難過。
因此，當偉大的宋軍隊伍重新奪回中原的那壹天到來的時候，妳們舉行壹次主場宴請儀式，別忘了告訴我這個好消息！
白話翻譯:
1)我知道我死了，世界上的壹切都與我無關；唯壹讓我難過的是，我沒有親眼看到祖國統壹。
2)所以，當帝國軍收復中原失地的那壹天到來的時候，妳會舉行家族祭祀。別忘了告訴妳爸爸這個好消息！
2.《書怒》南宋。陸遊:全詩緊扣“怒”字，可分為兩部分。前四句概括了我青年時代的遠大誌向和奮鬥人生場景，後四句表達了我試圖強心、虛度光陰、未能成事的悲憤，但悲憤並不是感傷和頹廢。對聯以諸葛亮為對照，不滿與慨嘆的感情交織，表現了詩人復雜的內心世界。
小時候就知道天下難容，中原看似山。
樓裏壹夜雪，鐵馬裏秋風散。
塞上長城，許下空洞的諾言，鏡中的鬢角早已褪色。
先實名，壹千年誰比！
白話翻譯:
1)年輕的時候決定去北方中原探險。沒想到這麽難。時常北望中原，熱血沸騰，怨氣如山。
2)記得痛打金兵瓜州，在雪夜飛船戰船。秋風縱馬奔騰，收復大三關捷報。
3)我以為我把自己比作萬裏長城，為祖國收拾邊患付出了巨大的努力。到現在，期待北伐光復都是空談。
4)人們不禁想起了諸葛孔明，他真不愧為楷模。漢朝有誰像諸葛亮壹樣竭盡全力帶領三軍征戰中原？
3.《11月4日的暴風雨》南宋。陸遊:說明陸遊投身抗戰，報國之誌不滅。然而詩人誌存高遠，卻不被朝廷重視。他只能“臥孤寨”，把恢復中原的理想寄托在自己的夢想上。深沈而悲壯的感情，凝聚了詩人的愛國激情。
我伸開四肢躺在我孤獨寂寞的國家裏，並不為自己的處境感到悲傷，還想著保衛國家的邊疆。
黑夜將盡，我躺在床上聽著風雨的聲音，在夢中發呆，騎著鐵甲戰馬跨過封凍的河流去北方戰場。
白話翻譯:
1)我直挺挺地躺在壹個偏僻荒涼的村子裏，不是為自己的處境感到難過，而是想著為國守邊。
2)夜色漸濃，我躺在床上，聽到了風雨聲。我迷迷糊糊的夢見自己騎著壹匹披甲的戰馬，穿越冰封的河流來到北方戰場。
4.《關山月》南宋。陸遊:全詩每四句分壹級。三個關卡分別選取了三個人物在同壹個月夜的不同處境和態度。壹方面，富宅中的文武百官歌舞升平，不思興國；壹方面有守邊的士兵，百無聊賴，無力報國；壹方面是中原遺民，羞羞答答，眼神迷離，希望統壹。
這三個場景構成了三幅對比鮮明的畫面，痛斥了南宋朝廷的態度，表現了愛國將士報國無門的苦悶和中原人民收復失地的願望，體現了詩人憂國憂民、渴望統壹的愛國情懷。
和榮十五年詔，將軍不戰空邊。
朱且舞重，馬肥而弓斷。
衛戍樓刁鬥催月落，30歲參軍。
誰知道笛子裏的壯士之心？沙頭空，白骨取。
中原聽聞戰事，有後人反胡傳。
遺民忍死盼康復，今夜幾掛淚！
白話翻譯:
1)有金壹赫的聖旨已經頒布十五年了。將軍們只是來守邊不打仗，真是可笑。
2)有錢有勢的大宅終日耽於燈紅酒綠，歡歌笑語，可惜馬的弓箭肥了，馬廄壞了。
3)邊塞刁鬥聲催月落，三十歲兵今日白。
4)強敵有苦，但兵心誰能懂？月色淒涼空曠，照亮了戰場將士的遺骸。
5)中原自古戰亂不斷，如今卻只能讓逆胡在此傳宗接代？
6)遺民忍死茍且，期待收復失地。今夜，不知有多少人流著淚，盼著月圓。
5.《參軍》唐李白:用樸實生動的筆墨，描寫了唐軍被困突圍的英雄事跡，熱情謳歌了邊庭健兒浴血奮戰、保家衛國的愛國精神。全詩體現了作者報國建功立業的願望。
戰鬥的戰鬥被打破了，城市被敵人包圍了，被敵人包圍了。
沖進大營，射殺呼延將軍，單槍匹馬引剩余將士回去。
白話翻譯:
身經百戰的鎧甲已經破碎，城南四面受敵。沖進大營，射殺呼延將軍，率領殘兵敗將獨自騎馬回家。
6.《黃河兩岸被皇軍奪回》唐·杜甫:當年正月，石朝義自縊，安史之亂結束。杜甫聽到這個消息，不禁驚喜交加，手舞足蹈，唱起了這首七律。這首詩的前半部分是關於最初聽到好消息時的驚喜；後半段詩人們手舞足蹈準備返鄉，凸顯了歸心似箭的喜悅。全詩充滿了奔放的情感，處處洋溢著“嗨”字，生動地表達了作者無限的喜悅和激動。
這個遙遠的西部站的新聞！北方已經被收復了！起初，我止不住淚水湧上我的外套。
我的妻子和兒子在哪裏？他們臉上沒有壹絲悲傷。，然而我瘋狂地打包我的書和詩。
在綠色的春日，我開始回家，大聲唱我的歌，喝我的酒。
從這座山回來，經過另壹座山，從南邊上去，再往北——到我自己的城鎮！。
白話翻譯:
突然，收復吉北的消息在劍門關外傳開了。第壹次聽說的時候，特別歡喜，還流下了眼淚。
回頭壹看，老婆孩子的愁雲頓時消散，我隨手拿起詩集，欣喜若狂。
陽光普照，高聲歌唱，喝著酒，明媚的春光陪著我回到了故鄉。
趕緊出發，出發去壩下穿越武俠。我過了襄陽，直奔洛陽。