《大風歌》
兩漢：劉邦
大風起兮雲飛揚，
威加海內兮歸故鄉，
安得猛士兮守四方！
譯文
大風勁吹啊浮雲飛揚，
我統壹了天下啊衣錦還鄉，
怎樣才能得到勇士啊為國家鎮守四方！
擴展資料：
創作背景
漢高祖十二年（前196年）十月，淮南王英布起兵反漢；由於其英勇善戰，軍勢甚盛，劉邦不得不親自出征。後他擊敗了英布，在得勝還軍途中，劉邦順路回了壹次自己的故鄉——沛縣（今屬江蘇省徐州），把昔日的朋友、尊長召來，***同歡飲十數日。壹天酒酣，劉邦壹面擊築、壹面唱地即興創作了這首《大風歌》。
在這首詩創作的前幾年，新建的漢帝國相繼經歷了燕王臧荼、韓王信、陳豨的叛亂，如今英布造反被平定，但北面的匈奴虎視眈眈，國內反叛實力伺機而動，整個國家搖搖欲墜。劉邦在這時返回到了故鄉，想起了前半生的坎坷換來了如今的榮華，而各方勢力又正欲把這個他親手打造的帝國推向深淵，想必劉邦在吟唱這首詩歌時必是懷著壹股被悲涼掩蓋的豪氣。
參考資料：
百度百科-大風歌（劉邦創作詩作）