但是有女官,比如女史之類的。至於參政,現在不壹定要支持女性參政。
而孔子現在好像也不被人理解,看看原文就知道了。
子曰:“唯女小人難養。近則自卑,遠則怨。”(《論語·陽貨》)
傳統註解都認為這壹章表現了孔子鄙視女性。這句讓孔子背負了兩千多年罵名的話,其實表達了孔子的擇偶觀。
在這壹章裏,孔子沒有鄙視女性的想法。這句話體現了孔子的擇偶觀。“女人”不是現在的“女人”。在古代傳統中,兒子和女兒被稱為“兒子”,“兒子”也指女兒。當我們在這裏說“婦女”時,在“兒子”之前加上“女性”壹詞,具體指的是“女兒”。《說文解字》釋義:“和,予也。”“和”在這裏的意思是“與……結婚”。
這壹章的意思是,只有妳女兒嫁給了小人,妳才很難和她相處。近期品德低下,行為流氓,不能近;遠了,心是女兒,遠了。