《觀魚》全詩翻譯賞析(白居易)

觀魚白居易系列:古詩詞關於孩子看魚繞池遊而觀魚遊正是孩子釣魚的時候。壹個愛魚的人有不同的心，所以我給妳壹個鉤子。備註:散步。給食，投餵，輸食說明我閑著沒事的時候，看著魚兒在池子裏自由自在的遊來遊去，碰巧遇到壹個小孩在玩漁船。同樣喜歡吃魚，但心態不壹樣。我來餵妳，妳來釣魚。賞魚是壹首七言絕句。詩人在池邊看魚，孩子在掛鉤子釣魚，他們感受到了。這兩句意思是愛吃魚的人不壹樣。我愛魚餵它們，希望它們長大。妳是為了自己的快樂而釣魚。這兩種心情有多大的不同？現場寫情緒，對比強烈，很發人深省，從中得出“心有靈犀”的各種情況和原因。說明詩人很難過。平淡中見新奇，韻味悠長。