解釋：思念夫君人品好，溫和就像玉壹樣。住在曾經壹起用木板搭建的房子，讓我心煩來又憂傷去。
出自《詩經》裏的《國風·秦風·小戎》。
《國風·秦風·小戎》原文：
小戎俴收，五楘梁辀。遊環脅驅，陰靷鋈續。文茵暢轂，駕我騏馵。言念君子，溫其如玉。在其板屋，亂我心曲。
四牡孔阜，六轡在手。騏騮是中，騧驪是驂。龍盾之合，鋈以觼軜。言念君子，溫其在邑。方何為期？胡然我念之！
俴駟孔群，厹矛鋈錞。蒙伐有苑，虎韔鏤膺。交韔二弓，竹閉緄縢。言念君子，載寢載興。厭厭良人，秩秩德音。
《國風·秦風·小戎》譯文：
戰車又輕又淺，有五個皮條車繞軸轉動。繞鞍後行，拉帶通過銅環。車的美麗是長的，花是騎在鞭子上的。思念妳的丈夫是溫柔的，如玉壹般。住在壹間用木板搭建的房子裏讓我心煩意亂。
四匹公馬強壯，司機有六韁繩。綠馬和紅馬在中間，黃馬和黑馬在兩邊。龍盾結合在壹起，銅環串在壹起。我想念我的丈夫，當他在家的時候，他的性格很溫暖。他什麽時候回到我身邊來呢？這使我對他的思念越來越強烈。
四馬步身協調，三刃矛柄銅套。巨大的盾是美麗的，老虎的皮弓被黃金雕刻覆蓋。兩弓交錯，弓繩纏繞。想念我的丈夫的性格，似睡非睡，心律躁動不安。我希望這位安靜而溫柔的好丈夫能樹立良好的聲譽，贏得勝利。
擴展資料《國風·秦風·小戎》是壹首四言詩，四言詩是古代中國詩歌體裁的壹種。“四言”指四字組成的詩句。四言詩指通首都是或基本是四字句寫成的詩歌。在中國第壹部詩歌總集《詩經》中，雖雜有三、五、七、八、九言之句，而基本上是四言體。
《國風·秦風·小戎》是中國古代第壹部詩歌總集《詩經》中的壹首詩。《詩經》，是中國古代詩歌開端，最早的壹部詩歌總集，收集了西周初年至春秋中葉（前11世紀至前6世紀）的詩歌，***311篇。
現代學者多以為《國風·秦風·小戎》是壹首描敘妻子懷念出征丈夫的詩歌。全詩三章，每章十句，前六句狀物，後四句言情。每章內容，各有側重，格式雖同，內涵有別，先寫女子所見，後寫女子所想，先實後虛，井然有序。
東周初年，西戎騷擾不斷，於是秦襄公奉周天子之命，率兵討伐西戎，奪地數百裏，既解除了西戎的威脅，又增強了秦國的勢力範圍。《秦風·小戎》所寫內容，與上面所說史實有關。關於此詩的主題思想及創作動機。按照現代多數學者的觀點，這是壹首妻子懷念征夫的詩。
秦師出征時，家人必往送行，征人之妻當在其中。事後，她回憶起當時丈夫出征時的壯觀場面，進而聯想到丈夫離家後的情景，回味丈夫給她留下的美好形象，希望他建功立業，博得好名聲，光榮凱旋。字裏行間，充滿著仰慕之心和思念之情。
百度百科-國風·秦風·小戎