唐朝:杜甫
著名總理的廟宇在哪裏，在絲綢之城附近的壹片深深的松樹林裏。
春天的綠草點綴著臺階，鳥兒在樹葉下歡快地鳴叫。
第三個召喚加重了他的國家事務，他給了兩代人他的真心。
但是在他征服之前，他就死了，從那以後英雄們就在他們的外套上哭泣。
翻譯
武侯諸葛亮祠堂在哪裏找？在成都郊外茂密的柏樹林裏。
綠草倒映在臺階上，應露出春色，樹上的黃鸝透過枝頭婉轉歌唱。
三訪茅廬頻繁商言天下大計，輔佐兩代君主的老臣忠心耿耿。
可惜他在開始攻魏的時候就死在了軍中，這常常讓古往今來的英雄感到衣襟流淚！
2.把它給項斯
唐朝:楊景芝
多看幾遍詩總是好的，標準太詩意了。
我這輩子壹直不理解藏民的好，到處跟大家說事情。
翻譯
妳的詩我看了很多遍總覺得不錯，直到看到妳的氣度和人品都高於詩歌。
我不想壹輩子藏著人家的優點。無論我在哪裏遇到人，我都會向妳推薦項斯。
3.吳
先秦:無名氏
於王！沒有競爭。王允溫溫越獄後。嗣武收之，勝陰抑劉，立下大功。
翻譯
啊！偉大的武王，我的祖先，沒有人能超越妳的偉大成就！當然，文王功德真的很高，創造了壹代基業建立了周朝。後繼者和祖先武王接受了上天的命令，打敗了商朝。從此天下太平，妳立下了不朽的功業！
4.子曰戰與石濤
宋朝:黃庭堅
子瞻落到嶺南，準備好了就想殺。
在徽州飽餐壹頓，品壹首精致深刻的詩。
彭澤謙掌櫃的，東坡仙人。
雖然來源不同，但是味道差不多。
翻譯
蘇子瞻被貶嶺南，丞相要殺他。
他在徽州飽餐壹頓，小心翼翼地調和袁明的詩。
陶彭澤是壹個不朽的人物，蘇東坡也是壹個名垂百代的聖人。
蘇的仕宦生涯與陶的隱逸生活雖有差異，但兩人的風格和情懷卻十分相似。
5、念奴嬌懷古赤壁
宋朝:蘇軾
滔滔江水向東流去，那些昔日的英雄已經壹去不復返了。
老營西邊，人們說是三國之戰，赤壁之戰。
陡峭的巖壁，如驚雷般的海浪拍打著河岸，浪花像卷起千萬條雪。
氣勢磅礴的河山氣如畫，多少豪傑豪傑壹次湧現。
回想周瑜的春風時代，年輕貌美的喬剛剛嫁給他，他英氣十足。
手拿羽扇的壹個白色人影迎面而來，談笑間，敵人的戰船燒成了灰燼。
我今天神遊在戰場上，我感受著壹顆感受的心，過早地生出了白發。
人生如夢，灑壹杯酒向江上明月致敬。
翻譯
浩浩蕩蕩的大江東去，洶湧澎湃的波濤，把千古英雄都沖走了。
老營以西，人們說是三國時周瑜激戰的赤壁。
陡峭的石墻高聳入雲，驚雷般的驚濤駭浪拍打著河岸，激起的浪花仿佛卷起了成千上萬堆積雪。
雄偉的山川如畫，壹時間湧現出多少英雄。
回望周瑜的春風，絕世美人小喬剛剛嫁給他，英氣十足。
手搖羽毛扇戴著尼龍圍巾，談笑間，強敵的戰艦燒成灰燼。
今天，我徜徉在當年的戰場，嘲笑自己的多愁善感和白發的早產。
人生如夢，灑壹杯酒祭奠江上明月。