河水東流至西陵峽，益都紀曰:自黃牛灘向東至西陵界，至峽口數百裏，山川蜿蜒，而兩岸山勢重重阻隔，至子夜不見日月。懸崖還是幾千英尺，它的石頭顏色，描述許多像類。樹木高大茂盛，冬春稍有。到清朝還在響，山谷在響。所謂三峽就是其中之壹。山:經常有人說峽中有水病，是書記親口說的。眾所周知，沒有所謂的山川之美。我很高興來到這裏，但我不相信我聽到的比我親眼看到的更好。它的峰巒疊嶂，結構奇特，形態異常，難以描述；小森，壹片森林，遠離魏巍。它在夏柒的表面，仰望和反思，學習和學習，在酒店逗留，不忘返回。我什麽都沒見過。我既然歡喜此奇觀，山川滿靈，我也當驚知千古友人。
2.“水鏡的字條？西陵峽的翻譯:
河水再次向東流，穿過西陵峽。伊都吉說:從黃牛灘向東，進入西陵境內，到峽口約壹百裏的航程中，山川蜿蜒。兩岸山巒疊嶂，直到中午或午夜才能看到太陽和月亮。有些懸崖高達壹千英尺，巖石五顏六色，常常形似東西。樹又高又密，冬天依然常青；猿啼異常清晰，山谷久久回響。所謂三峽就是其中之壹。元說:“經常聽說峽中水流很急。書籍記錄和口頭傳說都建議，參觀這個地方是令人恐懼的。沒有人贊美山川之美。我來實地參觀這個地方的時候，到了就覺得很開心，相信耳聞不如眼見。那層巒疊嶂、美不勝收的山峰、奇形怪狀的結構，真是難以用語言來形容。山林裏的樹挺立，枝繁葉茂，卻在雲外。擡頭看看山和樹，彎腰看看河中的倒影。對這風景越熟悉，感覺越好。住了兩晚，還沒意識到就忘了回。我親眼見過，但沒經歷過。我壹直很高興欣賞這種奇怪的景觀。是山河靈氣，是時候給我驚喜了，終於見到知己了！”
3.“水鏡的字條？西陵峽筆記:
①西陵峽:長江三峽之壹。西起湖北省巴東縣官渡口，東至宜昌市南津關。它是長江三峽中最長的峽谷。
2描述:外形。喜歡類:類似。
③要清晰:極其清晰響亮。
4環:回聲。
⑤玲玲(1ínɡ):形容聲音清澈明朗。
⑥:袁東晉著名文學家，陳郡(今河南太康縣)人，曾任益都知府。
⑦秘書:書上有記載。
8曾無:無，無。
⑨劍傑:親自登船。
⑩迪埃埃:重疊的高崖。
(11)秀峰:巍峨的山峰。
(12)
高:的確如此。
(13)難以描述:難以用語言描述。
(14)李利偉:茂密繁茂。
(15)夏柒:彩霞與雲彩。
(16)表:外面。
(17)米西米家:越看越好。Xi:壹次又壹次。
(18)新蘇:兩三天。
(19)簡歷:經歷。
(20)
驚喜:驚喜，驚喜。
西陵峽