在稻花香中,人們談論著壹年的收成,耳邊壹片蛙鳴,仿佛在壹個豐收年。舊時茅店近林,路轉溪頭。
走在黃沙路上的西江月——辛棄疾
《西江月夜走黃沙路》是南宋辛棄疾(1140 ~ 1207)寫的壹首吟詠田園風光的詩。
此詞是辛棄疾貶官居江西時所作。描述壹下黃沙嶺的夜景。明月清風,星稀雨稀,喜鵲驚蟬鳴,稻花香,蛙鳴聲。詞從視覺、聽覺、嗅覺三個方面描寫了夏夜山村的旖旎風光,表達了詩人豐收年的喜悅和對田園生活的熱愛。
白話翻譯:
天邊的明月升到樹梢,嚇得棲息在枝頭的喜鵲。涼爽的晚風似乎帶來了遠處的蟬鳴。稻花香中,人們在談論豐收之年的愛情,耳邊傳來壹陣陣蛙鳴,仿佛在說豐收之年。天空飄著輕雲,不時出現閃爍的星星,山前下著小雨。熟悉的茅店小屋依然坐落在土地廟附近的樹林裏。山路轉彎處,曾經令人難忘的溪橋仿佛又出現了。
《 ?夏夜不睡——白居易
院子裏人少,夜晚涼風清。
槐花滿院氣,松子倒。
孤獨,坐在壹盞燈下,沈思著月亮。
年齡是無聊,不是無聊。
翻譯:
到了晚上,由於人口稀少,院子裏更加空曠。夜涼了,樹枝上的露珠晶瑩剔透。
槐花的香味充滿了庭院,松子落在臺階上的聲音格外清晰。
半夜裏,我感到孤獨,獨自坐著,對著月光沈思。
衰老自然沒有樂趣,也就是不去恨明天。
中心思想:
作者晚年的生活就像詩中描寫的夜景壹樣淒涼無力,讓人感到孤獨。但作者憂國憂民,壹生經歷了很多事情。自然他會坦然面對余生,這是人生境界的提升。