程顥是宋代著名的理學家,著有《春日偶遇》。原文:
天空中飄著淡淡的雲,風吹在我的臉上,這時正值中午,我穿過花叢,沿著綠柳,不知不覺地來到了河邊。
當時的人並不理解我此時此刻內心的快樂,認為我是在學年輕人,趁著大好時機去偷。
註意事項:
①偶然書寫:偶然書寫。
②多雲:多雲,表示天氣晴朗。
正午:指正午的太陽。
③隨花隨柳:隨花隨柳。旁邊,靠近,依靠。隨著,沿著。
川:瀑布還是河流。
(4)當人:壹個“別人”。
於欣:我的心。余:我寫的是“余”。
⑤會說:想想就好。威爾:是的,所以,只是。
偷時間:從繁忙的日程中抽出空閑時間。
翻譯:
天上飄著淡淡的雲,風吹在臉上。這時,已近中午。我穿過花叢,沿著綠柳,不知不覺來到了前面的河邊。當時人們並不理解我此時此刻內心的快樂,認為我是在模仿年輕人,趁著大好時光偷閑。