1，春江晚現場石
竹林外的兩三朵桃花，水裏的鴨子，它們首先註意到了春天的暖春。
沙灘上長滿了艾草，蘆筍也開始發芽，河豚正準備逆流而上，從大海遊回河流。
翻譯:
竹林外兩三朵桃花開，水裏遊著鴨子。他們最先註意到早春河水變暖。
沙灘上已經長滿了藜蒿，蘆葦也開始發芽，河豚也即將從海裏逆流遊到河裏。
2、《大林寺桃花》唐·白居易
四月的世界，花兒已經枯萎，古老寺廟裏的桃花剛剛盛開。
我想找壹個能讓我生命垂危的地方，但我不知道它已經被轉移到了這裏。
翻譯:
人間四月，花已雕零，山中古寺桃花剛開。
我常常後悔春天無處可尋，卻不知道它已經來到了這裏。
3、《桃花源記》唐元真
桃花有淺有深，像均勻的妝容。
春風傷透了心，吹掉了白色的衣服。
翻譯:
桃花盛開的地方，有深紅也有淺紅，就像女人的妝容。
春風吹落花瓣，落在我的白裙上，真讓人心碎。
4、《輞川別野》唐·
這是將近壹年前的東山，和返回剛剛趕上春田。
細雨洗草綠，桃花紅，桃花紅如火將燃。
翻譯:
近壹年沒去東山了，回來的時候正好可以耕種春田。
細雨洗塵，草青青，衣可染，水邊桃花紅如火。
5、《園林不值錢》葉松少翁
也許是主人擔心我的木鞋踩壞了他珍貴的青苔，輕輕敲擊柴門，久久無人開。
但是這個春天的春天，畢竟是關不住的，妳看，有壹個粉紅色的杏子伸出了墻。
翻譯:
也許是園主擔心我的木屐會踩壞他珍貴的青苔，輕輕敲了敲柴門，卻久久無人來開。
但這園子裏的春色終究是關不住的。妳看，墻上有壹朵粉紅色的杏花。