白話文翻譯:在秋光，壹切都在爭奪自由生活。
來源:現代毛澤東《沁園春·長沙》
第二，我騎上馬走了，像壹條被割斷的水草壹樣。
白話翻譯:在畫樓西側，圭塘東側。
來源:唐商隱的兩首無題詩
三、詩人館筆費評價章。
白話翻譯:詩人很難寫出批判性的文章。
來源:路松梅坡《薛梅壹號》
第四，愚者惜費。
白話翻譯:整天郁郁寡歡，壹心只想為子孫積累財富的人，特別蠢。
來源:韓佚名《生年不足百年》
動詞 （verb的縮寫）和韃靼天空中的八月雪。
白話翻譯:胡地的天氣在八月開始下雪。
資料來源:唐的《白雪公主送吳田夫回家》壹曲。
六、水晶窗簾動微風。
白話翻譯:水幕晃動，微風吹拂。
來源:？唐·高篇《山亭的夏天》
七、短歌不能長。
白話文翻譯:短歌輕唱，看似連綿不斷，支離破碎。
資料來源:魏皮《顏二首》(上)
八、我嘆著老歌，哦，又要回去了！。
白話文翻譯:忍不住失望地唱“沒落”。
資料來源:唐·《渭水農家》。