上李邕讀音為:上shàng李lǐ邕yōng
《上李邕》是唐代大詩人李白青年時期的詩作。此詩通過對大鵬形象的刻畫與頌揚,表達了李白的淩雲壯誌和強烈的用世之心,對李邕瞧不起年輕人的態度非常不滿,表現了李白勇於追求而且自信、自負、不畏流俗的精神。全詩語氣直率不謙,充滿了初生牛犢不怕虎的銳氣。
《上李邕》大鵬壹日同風起,摶搖直上九萬裏。假令風歇時下來,猶能簸卻滄溟水。世人見我恒殊調⑸,聞余大言皆冷笑。宣父猶能畏後生,丈夫未可輕年少。
白話譯文
大鵬壹日從風而起,扶搖直上九萬裏之高。如果在風歇時停下來,其力量之大猶能將滄海之水簸幹。世人見我好發奇談怪論,聽了我的大言皆冷笑不已。孔聖人還說後生可畏,大丈夫可不能輕視年輕人啊!
創作背景
這首詩是李白青年時代的作品。李邕在唐玄宗開元七年(719)至九年(721)前後,曾任渝州(今重慶市)刺史。李白遊渝州謁見李邕時,因為不拘俗禮,且談論間放言高論,縱談王霸,使李邕不悅。史稱李邕“頗自矜”(《舊唐書·李邕傳》),為人自負好名,對年輕後進態度頗為矜持。
李白對此不滿,在臨別時寫了這首態度頗不客氣的《上李邕》壹詩,以示回敬。安旗《李白年譜》將此詩系於開元十四年(726)。前人有疑非李白之作者,如元人蕭士赟說:“此篇似非太白之作。”亦有信為李白之作而辨之者,參詹锳主編《李白全集校註匯釋集評》
作者簡介
李白(701—762),字太白,號青蓮居士。是屈原之後最具個性特色的浪漫主義詩人。有“詩仙”之美譽,與杜甫並稱“李杜”。其詩以抒情為主,表現出蔑視權貴的傲岸精神,對人民疾苦表示同情,又善於描繪自然景色,表達對祖國山河的熱愛。
詩風雄奇豪放,想像豐富,語言流轉自然,音律和諧多變,善於從民間文藝和神話傳說中吸取營養和素材,構成其特有的瑰瑋絢爛的色彩,達到盛唐詩歌藝術的巔峰。存世詩文千余篇,有《李太白集》三十卷。