參軍
楊炯
京都上烽火的火焰，長安城，粗瓦斯油。
離開宮殿，將軍將承擔指揮權；包圍敵軍攻城，精銳騎兵勇猛異常。
大雪使顏色變暗了；狂風怒吼，戰鼓齊鳴。
我寧願做壹個下級軍官為國家而戰，也不願當壹個只刻了章的白面書生。
邊塞的烽火已經到了西京，我的心自然不會平靜。
軍隊離開北京，迅速到達前線，包圍了敵人的城堡。
大雪遮天蔽日，讓軍旗上的彩畫顯得蒼白無力；風聲呼嘯，交織著雄壯的行軍鼓聲。
看到邊塞的戰士們如此英勇戰鬥，我寧願馳騁在戰場上，為保衛邊疆而戰，也不願在書房裏做壹個書生。