唐朝:孟浩然
傍晚時分，寺廟的鐘聲回蕩在山谷裏，壹片嘈雜的聲音在玉律渡口響起。人們沿著岸邊向江村村走去，我也乘小船返回鹿門。鹿門的月光使山樹出現，我忽然來到了流放的隱居處。寂寞的山路寂靜的林間路，只有隱士在這優雅的來來去去。
黃昏時分，山神廟的鐘聲回蕩在山谷中，郁亮渡口傳來嘈雜的聲音。人們沿著沙岸向江村走去，我也乘小船回到了流明。鹿門關的月光讓山樹出現，我壹下子就來到了龐公隱居的地方。冷冷的山路，幽靜的林道，只有幽靜的人優雅地在這裏來來往往。
2、“廬山之旅”
宋:梅
清晨，連綿起伏的廬山，千峰競秀，忽高忽低，蔚為壯觀，正好迎合了我對自然風光的興趣。壹路上，前面的MountGryRum山脈不斷變換，壹個人沈醉在蜿蜒幽深的野外道路中，卻忘了要去哪裏。太陽升起，積雪融化，群山顯得更加寂靜和空曠，傻熊在慢慢爬上大樹，小鹿在悠閑地啜飲著小溪的溪水。看不到建築，也看不到煙霧，我不禁懷疑山裏是否有人居住？就在這時，突然聽到遠處山上有壹只烏鴉在啼叫。
清晨，連綿起伏的廬山十分壯觀，千峰競秀，起伏跌宕，正好迎合了我對自然風光的興趣。壹路上，眼前峰巒不斷變幻，我陶醉在蜿蜒幽深的小徑上獨自觀光的野趣中，卻忘了去了哪裏。
太陽正在升起，霜雪正在融化，群山變得越來越寂靜空曠，笨熊在慢慢爬樹，小鹿在悠閑地喝著小溪的潺潺流水。看不到房子，看不到煙，不禁懷疑山裏是否有人居住。就在這時，我聽到遠處薄霧籠罩的群山中壹聲雞鳴。
3.“拜訪戴天山的道士”
唐朝:李白
犬吠聲中，桃花正濃。樹深時見鹿，午不聞鈴。野竹綠蒙蒙，飛泉掛藍峰。沒有人知道去哪裏，我擔心兩三松。
微弱的狗叫聲夾雜著流水的潺潺聲，桃花上掛滿了露珠。在樹林深處，經常可以看到麋鹿。中午來到溪邊，聽不到山神廟的鐘聲。碧綠的野竹劃破藍天，白色的瀑布高懸在綠色的山峰上。沒有人知道道士在哪裏，所以我不禁擔心幾株古松。