1，關山月(李白)
浩蕩風吹萬裏，過玉門關。
當年，漢兵直指山路，吐蕃覬覦青海廣闊的領土。
這是歷代戰亂之地，很少有士兵能活下來。
守軍士兵望向偏僻的邊城，他的家鄉不禁壹片愁容。
士兵的妻子望著高塔，哀嘆何時才能見到遠方的親人。
壹輪明月從祁連山升起，穿過茫茫雲海。浩浩蕩蕩的長風吹過萬裏和士兵駐紮的玉門關。當年漢兵直指鄧白山路，吐蕃覬覦青海大片河山。這是歷代打仗的地方，打仗的士兵很少能活下來。駐軍戰士遠遠望著邊城，思念家鄉的他們不禁壹臉愁容。此時，戰士們的妻子們在高樓裏，感嘆著什麽時候能見到遠方的親人。
2、靜夜思(李白)
我的床腳閃著如此明亮的光。已經有霜凍了嗎？
擡頭望明月，低頭思故鄉。
皎潔的月光灑在井邊的欄桿上，仿佛地上結了壹層霜。那天我忍不住擡頭看著窗外天上的明月，又忍不住低頭想起遠方的故鄉。
3、《太素訪古》
舊園荒蕪柳新，淩歌清唱不盡春。
今天只有西江月給武宮的人拍過照片。
以前的戲臺，以前的舞亭，以前的花園，以前的宮殿，都已經廢棄了。只有葉兒的柳樹是綠色的，湖裏的采菱者在唱著永恒的青春之歌。誰還記得吳王夫差的故事？只有那個城市西河裏的明月，曾經照在吳王的宮殿裏，照在宮裏宴飲的人們身上。
4.從《牛珠山下夜泊》看舊時光
這晚在河邊的西邊，整個藍天上沒有壹片雲彩。
我在甲板上望著秋月，徒然地想起老將軍謝。
我有詩；我可以閱讀，他聽到別人，但不是我的。
明天我將揚起我的帆，落葉在我身後。
秋夜，小船停泊在西江的牛竹山，藍天上沒有壹絲雲彩。我登舟仰望明月，徒然想起東晉謝尚將軍。我也能背誦袁弘的史詩，但不幸的是我沒有睿智的將軍來傾聽。明天早上我將掛起我的帆，離開牛渚，那裏只有楓葉漫天飛舞。
5."獨自與月亮共飲"
花兒在下壹壺酒，沒有朋友，獨飲。
舉起我的杯子，我邀請明月，明月帶給我它的影子，讓我們成為三個人。
明月不知飲酒，身前影子在後。
我不得不和他們打成壹片，享受春天的快樂。
我唱的歌是光明而流浪的，我舞的是漂泊前的影子。
醒來壹起開心，醉後各自散去。
我願意和他們永遠在壹起，忘記友誼的傷害，就像銀河的銀河。
花叢中放壹壺酒，自己倒，沒有親朋好友。舉杯邀明月成三人前圖。嶽明當然不會喝酒，她的身材跟隨著我。我只好暫時和他們結成了酒伴，要想盡興，必須抓住美好的春光。我唱著月亮徘徊，我舞動的身影淩亂。醒了就壹起開心，醉了就分開。我願與他們結為永遠的友誼，忘記傷害，在迷霧星系的邊緣相遇。