多情自古，原疾，清鏡惜清影。手指壹彈淚如絲，中央和東風休派玉人來知。寫作、友誼、關懷翻譯和註釋翻譯
黃昏時分，我又聽到城頭傳來喇叭聲。生病的時候幾乎坐不起來，心情也不好。藥剛熬好，燈燭就發出藍色的火焰，即將燃盡的香散發出半縷青煙，勾起無限的傷感。
多情的人自古以來都是有病的。我看著鏡子，哀嘆我憔悴的臉。讀壹句妳的“彈指間的話”，眼淚壹下子就掉下來了。請不要告訴妳我在生病的時候想妳。
創作背景乍壹看，這個詞是寫給戀人的，但細讀之下，我們發現了另壹條線索。從文中的“打響指”可以看出，這首詞是詩人為紀念好友顧貞觀而作，具體創作年份不詳。欣賞納蘭的詞，總會讓人覺得柔情似水，這首詞也不例外。整個詞典雅、淺顯、深刻，可謂直抒胸臆的佳作。
作者在開頭描述了這樣壹個場景，“黃昏時分，聽著城頭壹角，心情很不好。”黃昏時分，城頭的號角響起，詩人病了，情緒低落。然後納蘭給我們解釋了他這個時候在做什麽。“藥爐初沸短青，無那余香，無壹絲憤情。”
那麽，納蘭為什麽會生病呢？他在下壹部電影中給出了答案:“自古情病。”生病的人通常都是自憐自傷，納蘭也不例外。更何況他壹個人在異鄉患病，沒有親人的照顧，沒有朋友的照顧，只能無奈的看著鏡子裏的自己，只能看到自己日漸消瘦的樣子。
在單詞的末尾，兩句話似乎很容易理解。“彈指淚如絲，震中東風止送玉人知。”患病的納蘭傷得很重，難過得彈彈手指就淚流滿面，但又不想讓失蹤的人知道自己患病的消息，所以懇求東風不要告訴他這個消息。
這裏的“指彈”指的是納蘭好友顧貞觀寫的另壹部詞集《指彈》。如何解釋最後壹句中的“玉人”？壹般來說，它當然指的是壹個漂亮的白種女人。此外，它還會被用來指代風流瀟灑的才子郎。從這個角度來說，納蘭稱顧貞觀為玉人是有道理的。
納蘭性德(1655-1685)，容若滿洲裏人，清代最著名的詩人之壹。他的詩歌《納蘭詞》在清代乃至整個中國詞壇都享有很高的聲譽，在中國文學史上也占有耀眼的地位。他生活在滿漢融合時期，其世家大族的興衰是與王朝相關的國家大事的典型。雖然侍奉皇帝，卻向往平淡的經歷。特殊的生活環境背景，加上個人超然的才華，使他的詩歌創作呈現出獨特的個性和鮮明的藝術風格。流傳至今的《玉蘭令摹仿古詞》“人生若只如初見，為何秋風中畫扇悲？等閑來換，那麽受歡迎，卻又容易換。”意境豐富，是他眾多代表作之壹。納蘭性德
落木簌簌，瓊帕吐在玻璃葉下。蘇祥·柔舒。優雅迷人。我不是故意要第壹個，但是美蕊吃醋了。伴隨著春雨。結壹千個愁。比如緬懷江南之主。——宋·王《墊江唇與丁香》墊江唇與丁香
落木簌簌，瓊帕吐在玻璃葉下。蘇祥·柔舒。優雅迷人。
我不是故意要第壹個，但是美蕊吃醋了。伴隨著春雨。結壹千個愁。比如緬懷江南之主。詠物，寫花，抒誌，洞深，屏照，山青水重。聽夜雨滴芭蕉，驚夢紅窗，龍煙繡。壹封長長的辭職信，壹個慘淡經營的鳳凰，壹個閑散的椒廟粉絲。苔蘚侵入道路。繡簾垂下，遲遲傳來丹禁順華盜的話，玉羞整齊，金玉漸消。多彩的戰鬥什麽時候再來？消失著，梧桐又移向綠蔭。——唐杜牧《八十六子，洞房深度》八十六子，洞房深度
洞房深，屏風照，山青水重。聽夜雨滴芭蕉，驚夢紅窗，龍煙繡。壹封長長的辭職信，壹個慘淡經營的鳳凰，壹個閑散的椒廟粉絲。
苔蘚侵入道路。繡簾垂下，遲遲傳來丹禁順華盜的話，玉羞整齊，金玉漸消。多彩的戰鬥什麽時候再來？消失著，梧桐又移向綠蔭。寫人，怨宮，感寂寞，瞳剪水腰如束，壹幅黑紗裹寒玉。飄有自己的姿態，回頭看，粉和妝都是世俗的。人不窺霧亭雲窗，門前車馬。儀式結束後，祭壇上春意盎然，到處都是烏鴉。——宋代秦觀《贈女冠常侍》贈女冠常侍。
瞳剪水腰如束，黑紗裹寒玉。
飄有自己的姿態，回頭看，粉和妝都是世俗的。
人不窺霧亭雲窗，門前車馬。
儀式結束後，祭壇上春意盎然，到處都是烏鴉。寫壹個女人