韋莊唐詩翻譯之比較
大家都說江南好，遊客要在江南呆到老。泉水比天空還綠，遊客可以在船上聽著雨聲在船上睡覺。
江南酒樓賣酒的女人都很漂亮，賣酒時露出的胳膊白得像雪。當時光不衰退時，不要回家，回家壹定難過到極點。
2.《憶江南》
作者:白居易
江南的風景很美，如畫的風景早已為人所熟悉。
當春天來臨時，太陽從河面升起，河面上的花比紅色更鮮艷，綠色的河比藍色的草更綠。
怎樣才能叫人不懷念江南？
3.《惠崇春江夜景》
作者:蘇軾
竹林外的兩三朵桃花，水裏的鴨子，它們首先註意到了春天的暖春。
沙蒿滿地都是短短的蘆芽，正是河豚想上的時候。
4.春江月夜
作者:張
連海平在春潮中，海上明月在潮中誕生。？
我隨波逐流千裏，江邊無月的地方！？
河水繞著方甸流過，月光像霰壹樣照在花林上；？
霜在空中流動，妳飛不起來，但妳看不到汀上的白沙。？
江面上的天空沒有塵埃，天上有壹輪孤月。？
誰第壹次看到河邊的月亮？江悅年初什麽時候拍的照片？？
人生代代不息，江月只是年年相似。
5.《春天別曲》
作者:張繼
長江春水綠，荷葉大如錢。
河頭柑，自己種的。這不是壹艘長木蘭船。