壹、原文:《論語》春秋時期的魯茲
夏紫是居安①的父親,問及政治。子曰:“欲速則不達。欲速則不達,卻無法實現。見小利,不能成大事。”
二、翻譯:
居的父親是的經理,他問孔子如何處理政治事務。子曰:“不可急功近利,不可貪小利。求快達不到目的,貪小利成不了大事。”
評論:
“欲速則不達”貫穿了辯證思想,即站立的事物是可以相互轉化的。孔子要求夏紫在政治上不要急功近利,否則達不到目的;不要貪圖小利,否則做不了大事。
自古以來,中國人就告誡人們要戒驕戒躁。《論語》曰:“欲速則不達,見小利則失大事。”還有“小不忍則亂大謀”、“三思而後行”,都是勸人穩中求勝。
現代社會,經濟高速發展,物質水平不斷提高。人的心態和對生活的態度,應該是繼承了古人提倡的從容。但是,很多人似乎耐心少了,不耐煩多了。少了冷靜,多了盲目;少壹些腳踏實地,多壹些對成功的渴望。