1.那個地區現在是初夏，天氣多霧。
有六次叛亂，其中壹個皇帝死了，壹個失去了他的王位。
包括我在內的6名船員將救生船投入海中，想盡辦法脫離大海和礁石。
我們任由海浪擺布。大約過了半個小時，突然從北方刮來壹陣大風，船翻了。
我太累了，我想睡覺，所以我躺在草地上睡著了，我的記憶是前所未有的甜蜜和芬芳。
6.動亂之後，流亡者總是逃到那個帝國避難。據估計，有11000人寧願死也不願打破雞蛋較小的壹端。
7.我們將在天文學上有多麽了不起的發現啊！我們可以活著看到我們的預言成真；我們可以觀察彗星的運動和再現，也可以觀察太陽、月亮和星星的運動。
8.所以問題不在於壹個人能否永遠保持年輕、健康、快樂，而在於老年時如何在各種常見的不利條件下度過自己的永生。
9.女士們和朝臣們都穿著華麗的衣服。他們站在那裏，好像鋪了壹件繡有金銀的襯裙。
10.他們壹站好，就立刻分成兩隊，進行小規模的軍事演習。壹時間鈍箭齊發，刀劍出鞘，跑、追、攻、退。簡而言之，他們展現了我從未見過的嚴格的軍紀。
11.他還將羅馬議會與現代議會進行了比較，認為:“羅馬議會似乎是英雄和半神的集合，而現代議會則像是壹群小販、扒手、強盜和暴徒。
12.格列佛說:“有時是因為君主野心勃勃，總認為自己統治下的土地不夠大，人口不夠多；有時因為大臣腐敗，就唆使主子去打仗，以此來壓制或轉移民眾對國內行政事務的不滿。”
13.11月5日，那壹帶正值初夏。天空有霧，水手們在離船半鏈遠的地方發現了壹塊礁石。但是風很大，我們被直接吹到了裏面，船體立刻撞到了巖石上，碎了。
14.所以問題不在於壹個人能否永遠保持年輕健康快樂，而在於老年時在各種常見的不利條件下如何度過自己的永生。
15.我們將在天文學上有多麽了不起的發現啊！我們可以活著看到我們的預言成真；我們可以觀察彗星的運動和再現，也可以觀察太陽、月亮和星星的運動。
16.我到來的消息傳遍了王國，吸引了無數有錢人、閑人和好奇的人圍觀。鄉下的人幾乎都是空的。要不是陛下頒布敕令禁止此類暴亂，就會出現無人種地，無人理家的嚴重後果。皇帝下了壹道命令，凡是見過我的人都必須回家，沒有朝廷的許可，任何人不得進入我家50碼以內。朝臣們也得到了相當數量的稅收。