壹、原《夏塞曲》:
結束浮雲參軍。且以天子之怒，必依將軍。
千鼓萬雷，千旗萬火。太陽輪駐霜，月亮掛弓。
青海雲轉，黑山兵奔。戰爭太高太高，戰後腦袋空空。
萬裏願意死，但壹旦成功。畫壹幅麒麟閣，進入明光宮。
嘲笑文士，壹窮二白。古人不知此道，往往成了老人。
二、《夏塞曲》的翻譯:
完成服裝後，他走上靈活的熊俊，優雅大方。依靠天子的威嚴來發火，依靠英格拉姆將軍微熊浩。
戰鼓響如雷，千旗飄如火如風。日如利劍，月如雕弓。
青海烏雲盤卷如兵，黑山矛殺氣沖天。唐軍打仗的時候太白了，高懸，但戰後，第壹顆星化為烏有。
加入萬裏的勇者，不怕死，卻壹時成功。我的真面目也畫在麒麟閣，皇帝召見我到明光宮。
我當著文士的面笑了，妳壹旦白了頭，怎麽會窮呢！古人無法理解其中的奧妙，往往虛度壹生，終老壹生。
《塞之歌》賞析；
《夏塞之歌》是唐代詩人高適的壹首五言古詩。盛唐時期，追求理想的不羈精神和英雄氣概成為詩人作品的滾滾洪流，從而匯成壹股強烈的時代精神。作為壹個邊塞詩人，這種時代精神鮮明地表現了安身立命的遠大理想，從軍報國的豪邁情懷，不畏邊塞艱險的樂觀精神。
高適喜歡直抒胸臆，用充滿強烈感情的語言坦率地表達詩人的深情。前四句，痛快，豪邁，壹直在各個層面蓄勢待發，把勇士的形象渲染得如彩虹般壯麗，從而讓下面“快馬加鞭”壹幕的出現水到渠成。
接下來的八句話，主人公的對敵之旅的細節就刪掉了，直接寫戰爭的宏大。同時又是生動的誇張和想象，突出了戰爭的慘烈和唐駿的豪氣，在這個高潮時，文學潮流驟然而止，如斬斷壹匹奔馬，使之闖入主角心靈的暴露，與丞相遙相呼應。最後八句，感情沖破險峻的大門，升上天空，然後掙紮著逃離。