原詩為壹個缺席的ecluse留下了壹個音符:
當我在壹棵松樹下詢問妳的學生時，“我的老師，”他回答說，“去采草藥了”。
但是，穿過這些雲，我怎麽能知道是朝著山的哪個角落呢？。
古詩詞句子註釋:
1，搜索:搜索。
2.隱士:在古代，是壹個拒絕做官，隱居在山野之間的人。壹般指聰明人。
3、沒有遇到:沒有遇到，就沒有看到。
4.男孩:沒有大人，孩子。這裏指的是“隱士”的弟子和學生。
5.說:回答說。
6、雲深:指山上的雲。
7.地點:行蹤，在哪裏。
白話翻譯:
在松樹下，我問年輕的學童；他說師傅去山裏采藥了。
他還告訴我，就在這山裏，但是霧很大，我不知道他的下落。
古詩賞析為缺席的eccle留下的便條
《曠課筆記》是唐代高僧賈導的作品。這首詩是中唐高僧賈導在山中拜訪壹位隱士時所作。隱士是誰？有人認為是賈島的山友孫夏。這首詩的具體創作時間很難考證。
這首詩的第壹句是關於尋求者問男孩，後三句都是男孩的回答。詩人用問答相結合的方法來描述找不到他的焦慮。詩中白雲比隱士高貴，松樹用來形容隱士的性格，表現了尋求者對隱士的敬仰和敬仰。全詩用詞通俗優美，是不可多得的用詞簡單、寓意豐富的作品。
以上內容參考:百度百科——《為壹個缺席的ecluse留下的筆記》