《白雪歌》是唐代詩人所作的《送別田務吳歸》。全詩以雪開頭，以雪結尾，中間寫到冷。其實也是關於雪的。塞外美麗的雪景貫穿始終，嵌有深情，既含蓄又奔放。
摘自原文:
北風席卷大地吹亂了狼尾草，八月的天氣將會被大雪覆蓋。
突然，像壹陣夜風吹來，仿佛梨樹開花了。
雪花落進窗簾，打濕了窗簾，毛皮穿得不暖和，金杯也太薄了。
將軍用冰冷的手做護手，鐵甲鋼太冷了，很難穿。
翻譯:
北風席卷大地，吹散了白色的草地，胡地八月開始下雪。
突然，就像壹夜之間吹來了春風，仿佛千樹萬樹梨花盛開。
散落到珠簾裏的雪花打濕了窗簾，狐貍毛薄得穿不上溫暖的錦被。
將軍冷得開不了弓，鎧甲冷得穿不上。
這首詩描寫了西域八月飛雪的壯麗景色，抒發了塞外送客，雪中送別的情懷，抒發了傷感和思鄉之情，但充滿了奇思妙想，並不使人傷感。詩中所表達的浪漫理想和強烈感情，使人感到長城外的雪成了壹個值得玩味和欣賞的對象。
全詩內涵豐富廣闊，色彩瑰麗浪漫，氣勢磅礴，意境鮮明獨特，藝術感染力極強，堪稱盛唐邊塞詩的代表作。其中“如春風來，夜來，吹開萬株梨樹的花瓣”等詩句成為千古傳誦的名句。？
《白雪歌》是邊塞詩的代表作，寫於他的第二個邊塞階段。此時，他受到安西使臣馮長青的高度重視，他的邊塞詩大多寫於這壹時期。
在這首詩中，岑參以詩人敏銳的觀察力和浪漫主義的筆調，描繪了祖國西北邊塞的壯麗景色和使節們在邊塞軍營中離京的熱烈場面，表現了詩人和邊防軍的愛國熱情和對戰友的真摯感情。
創作背景:岑參於唐玄宗天寶十三年(754年)夏秋交北庭，於唐肅宗至德二年(757年)春夏之交回歸東方。這首詩算是這壹期。
當時西北邊疆戰事頻繁。懷著為長城做貢獻的誌向，岑參兩次出征邊疆，在邊防軍工作了六年。因此，他對鞍馬的生活和塞外的冰雪風光有著長期的觀察和體驗。
天寶十三年，這是第二次去邊塞，在西北院(我時使的下屬)擔任我時使馮長青的判官，而吳的判官是他的前任，詩人在輪臺上送他回京(唐都長安)寫下了這首詩。
作者簡介:岑參(公元715-770)，唐朝江陵人。岑文本孫，太宗的功臣。天寶做了三年秀才。八年，任高仙芝幕府秘書，後隨馮長卿至北院任安西西北院法官。
至德二年授予杜甫等五人補缺權。後來，他成了歷史秘書處。大理五年死於成都。貢士勝於七言歌。現存的歌曲有360首。他對邊塞風光、軍事生活和少數民族的文化習俗有著親切的感情，所以他的邊塞詩尤其優秀。風格類似高適，後人常稱其為高岑。岑家洲詩集有七卷。