當前位置:成語大全網 - 夏天的詩句 - 杜甫詩歌中四個詞的翻譯及作者簡介。

杜甫詩歌中四個詞的翻譯及作者簡介。

杜甫(唐代著名的現實主義詩人)

杜甫(公元712-公元770),河南襄陽人,珙縣人。[1-3]?唐代偉大的現實主義詩人,自稱少陵夜老,與李白並稱為“杜麗”。為了區別李商隱、杜牧和“小杜麗”,杜甫、李白也被稱為“大杜麗”,杜甫常被稱為“老杜”。

杜甫對中國古典詩歌的影響是深遠的,被後人稱為“詩聖”,他的詩被稱為“詩史”。後人稱他為杜士毅、杜工部,也稱他為杜少陵、杜草堂。

杜甫創作了《春望》、《北伐》、《三官》、《三別》等名篇。759年,杜甫棄官入川。雖然逃離了戰亂,過上了相對安定的生活,但他仍然關心壹生,操持國事。杜甫雖然是現實主義詩人,但也有狂放不羈的壹面。從他的代表作《飲酒八仙之歌》中不難看出杜甫的豪氣和幹雲。

杜甫思想的核心是儒家的仁政思想,他有著“使君堯舜上位,進而使風俗純潔”的宏願。杜甫在世時名氣雖不顯赫,但聲名遠播,對中國文學和日本文學產生了深遠的影響。杜甫的詩大約有65,438+0,500首被保存下來,其中大部分被杜工部收藏。

爬陽臺

風又急又高,猿猴叫得很傷心,鳥兒在白沙的白沙裏打轉。壹望無際的樹簌簌落下樹葉,長江不可預料地在奔騰翻滾。?

悲涼秋景裏的李,常年遊子,在疾病纏身的今天獨自生活在高臺上。歷盡艱辛,苦盡仇恨,白發滿發,酒杯杯殘損懸。

翻譯:天高風急,秋風蕭瑟,猿猴甚悲;

清江岸邊徒然,鷗鷺低飛歸來。

落葉無休止地飄,層層散落;

壹望無際的長江洶湧澎湃,滾滾向前。

在萬裏做客,經常逛逛;

我病了壹輩子,今天就靠自己了。

世態炎涼,生活艱難,常恨鬢白如霜;

我很壓抑,很郁悶,我就戒酒戒酒了。

登嶽陽樓

以前聽說洞庭湖氣勢磅礴,今天的願望終於登上了嶽陽樓。浩瀚無垠的湖面撕裂了吳楚,仿佛日月星辰都漂浮在水中。

我的朋友和親戚都沒有消息。我又老又病,在壹條船上漂流。北境城門之戰又開始了,我隔著欄桿看著哭了。

我早就聽說過洞庭湖,它聞名於世。

今天,我有幸爬上了湖邊的嶽陽樓。

五大湖巨大大象分隔了吳楚的東南部,

天地就像日夜漂浮在湖面上。

漂泊的親朋好友不發壹言,

年老體弱的人住在這孤獨的船上。

關山以北的戰火並沒有停止,

從窗口望出去,哭國內外。

國外的壹個晚上。

微風在綠草如茵的海岸蕩漾,穿過夜晚,吹向我靜止的桅桿。

無邊無際的平原被低垂的星星點綴著。月亮隨著河水奔流。

但願我的藝術能給我帶來名聲,並把我生病的晚年從辦公室裏解放出來!。

飛來飛去,飛來飛去,我像什麽,不就是廣闊世界裏的沙鷸嗎!。

微風輕輕吹拂著河岸上的細草。

夜半時分,壹艘桅桿高聳的孤舟停泊在河邊。

袁野茫茫,天邊繁星垂地。

明月在水中翻滾,只見河水奔流。

我的名氣是因為我的文章嗎?

年老體弱,我想我應該停止做官。

唉,我怎麽比得上這個流浪的人。

像壹個孤獨的沙鷗在天地間漂泊。

軍用車輛商店

車輛轟鳴,士兵歡歌,士兵和箭都綁在腰上。?

我的父母和妻子要互相送別,直到塵埃掩埋了長安城外的橋。?

路上,抱著戰士的衣服,飯,哭,天沖進天。?

路人問路人,妳只能對他說妳要走了。?

有的人十五歲去黃河以北駐軍,哪怕四十歲去西部邊境開荒。?

長的中間,頭發用頭巾紮起來,回來的時候是光頭,守著邊境。?

無數的邊防戰士流血犧牲形成了海水,黃武邊防的理念沒有停止。

翻譯:戰車叮當作響,戰馬嘶嘶作響;

探險隊中的壯丁都背著弓箭。

父母,妻子和孩子,都爭相為對方送行,

車馬揚起的塵土覆蓋了鹹陽橋。

拖著抱著,攔路大哭,

悲傷的哭喊聲,壹陣陣沖向天空。

壹個行人同情地問壹個壯漢:

壯丁只輕輕說了壹句:頻繁征兵。

有些人,在他們十五歲的時候,應征到了黃河。

四十歲時也被編入屯田軍營。

那年我們出發的時候,村長還給他綁了頭巾。

回來頭都白了,又要去邊防了。

邊境上的士兵,鮮血已經流入大海,

皇帝開疆拓土的野心還是無止境的。