1.阮宅閑園暮，窗中見樹陰。樵歌依野草，僧語過長林。——呂溫《題從叔園林》
釋義：在阮宅的院子裏待到晚上，窗戶裏看見了樹的陰。樵歌在野草上回蕩，僧人說的話穿過長林而來。
2.家住江南，又過了、清明寒食。花徑裏、壹番風雨，壹番狼籍。紅粉暗隨流水去，園漸覺清陰密。算年年、落盡刺桐花，寒無力。——辛棄疾《滿江紅·暮春》
釋義：我的家住在江南，又過了壹次清明寒食節日。壹場風雨過後，在花叢中的路上，壹片散亂的落花。落下來的紅花，靜靜地隨著流水走了。園林裏漸漸地覺得清綠的樹葉茂密了。我計算了壹下：年年刺桐花落盡的時候，寒天的力量壹點也沒有了。
3.金谷園林錦繡香。踏青挑菜又相將。鳳臺人遠，離思入三湘。——陳允平《琴調相思引_金谷園林錦》
釋義：金谷園林裏面錦繡聞香。壹起踩青挑菜。鳳臺離我很遠，憂思飛入了三湘之中。
4.今日清明節，園林勝事偏。晴風吹柳絮，新火起廚煙。——賈島《清明日園林寄友人》
釋義：今天是清明節，和幾個好友在園林中小聚。天氣晴朗，春風和煦吹動著柳絮飛揚，清明乞新火後，人們的廚房裏冉冉升起了生火做飯的輕煙。
5.園林晴晝春誰主。暖律潛催，幽谷暄和，黃鸝翩翩，乍遷芳樹。觀露濕縷金衣，葉映如簧語。曉來枝上綿蠻，似把芳心深意低訴。——柳永《黃鶯兒·園林晴晝春誰主》
釋義：晴麗之晝，誰主園林之春呢？春天陽氣暗催草木萌發，蔥郁的深谷也變得那樣暖和。清晨，黃鶯在林間翩翩飛舞，露水打濕的它們金黃色的毛羽，綠葉掩映中傳來了它們悅耳的鳴聲，綿綿蠻蠻如有情，低低地訴說著芳心深意。
6.小構園林寂不嘩，疏籬曲徑仿山家。晝長吟罷風流子，忽聽楸枰響碧紗。——納蘭性德《於中好·小構園林寂不嘩》
釋義：小小的園林壹片寂靜而不喧嘩，稀疏的籬笆和曲折的小徑都仿照著山野人家的樣式。白天在這裏吟唱《風流子》，到了晚上可以聽到碧紗窗裏傳出棋子落盤的聲音。
7.罨畫園林溪紺碧。算重來、盡成陳跡。劉郎鬢如此，況桃花顏色。——晁補之《憶少年·別歷下》
釋義：兩岸風光如畫，秀麗動人，園林溪水壹片水色青青，明凈透徹。就算能重新遊壹遍舊地，也物是人非，成為過眼雲煙，到處飄泊，劉郎的鬢發已花白如斑，人已蒼老，何況桃花的青春？
8.頻聽銀簽，重燃絳蠟，年華袞袞驚心。餞舊迎新，能消幾刻光陰。老來可慣通宵飲，待不眠、還怕寒侵。掩清尊。多謝梅花，伴我微吟。——韓疁《高陽臺·除夜》
釋義：我頻頻地傾聽更漏之聲，又重新點起紅燭，滿屋光明。年華滾滾宛如流水，令我黯然心驚。餞別舊歲，迎接新春，還能用得著幾刻光陰，新的壹年翩翩來臨。年老體衰，怎麽能習慣通宵暢飲？想要守夜不睡，又怕寒氣襲人衣襟。我輕輕地放下酒樽，感謝那初開的梅花，陪伴著我獨自低吟。
9.別業居幽處，到來生隱心。南山當戶牖，灃水映園林。——祖詠《蘇氏別業》
釋義：別墅地處在幽獨閑靜的僻壤，到這兒妳把隱居的生活想往。當著窗扉能看到南山的遠影，粼粼泮水掩映著園林的風光。
10.南楚春候早，余寒已滋榮。土膏釋原野，白蟄競所營。綴景未及郊，穡人先偶耕。園林囀，渚澤新泉清。農事誠素務，羈囚阻平生。故池想蕪沒，遺畝當榛荊。慕隱既有系，圖功遂無成。聊從田父言，款曲陳此情。眷然撫耒耜，回首煙雲橫。——柳宗元《首春逢耕者》
釋義：楚南壹帶春天的征候來得早，冬天的余寒未盡，草木的生機卻已萌發。原野的泥土釋放出肥力，像冬眠的動物爭相在上面安家。春天的景象還沒裝點到城郊，農民便已結伴耕稼。園林中傳出鳥兒婉轉的叫聲，小洲窪地的新泉清澈令人嘆嗟。農事確實要平時致力，
如同囚犯般寄居外地也許會耽誤終生。故居的池塘想必已被雜草淹沒，老家的田園當時長滿了喬木、灌木和蔓藤。羨慕隱士已有所托，謀取功名卻已不成。姑且跟隨田間老漢細細攀談，詳細地表述了自己的苦衷。無限眷戀地撫摸著犁耙，時間於不知不覺中過去，回頭壹看已是滿天煙雲。