18世紀中葉，烏克蘭文學進入新的階段。這時期的重要作家是伊·彼·柯特利亞列夫斯基（1769－1838）。他是壹個人道主義者和啟蒙主義者，他的詩集《艾涅伊達》（1798）描述社會各階層的生活習俗，歌頌人民的樂觀精神，反映當時的社會關系。他的劇作《娜塔爾卡·波爾塔夫卡》和《有魔力的士兵》（1819）對發展烏克蘭戲劇起了重要作用。在他的詩歌和劇作中使用了民間語言。