俠客
賈島？【唐朝】
十年的努力，磨出了壹把劍，劍鋒寒光閃爍，卻沒有試它的鋒芒。
現在拿出來，給妳看看，誰有委屈，不妨跟我說實話。(展示壹個作品:喜歡)
翻譯:
十年磨壹劍，劍刃寒光閃閃，卻還未磨快。
現在拿出來給妳看。誰有什麽委屈？
贊賞:
這首詩字斟句酌，直白凝練，感情濃烈。“十年磨壹劍”的“磨”就包含了建磨的意思。十年心血，這把劍自然不凡。“霜刃未試”，即壹把非常鋒利的劍沒有用過，所以表示“躍躍欲試”。
“今天，我要讓妳看看，誰有冤屈？”也就是我今天給妳看。目的是如果妳告訴我世界上誰有冤屈，我就可以幫助窮人。這裏的“劍”是壹種比喻和象征意義，表達了作者十年寒窗，錘煉自己的才華和遠大的理想抱負。